Conseil communal du 17 juin 2015

Conseillers présents

Roberto Traversini (bourgmestre, déi gréng), Erny Müller (1er échevin, LSAP), Tom Ulveling (échevin, CSV), Fred Bertinelli (échevin, LSAP), Georges Liesch (échevin, déi gréng), François Antony (LSAP), Carlo Bernard (DP), Pascal Bürger (DP), Gary Diderich (déi Lénk), Jos Glauden (DP), Martine Goergen (DP), Pierre Hobscheit (LSAP), Robert Mangen (CSV), Marcel Meisch (DP), Ali Ruckert (KPL), Christiane Saeul (DP), Pierrette Schambourg (CSV), Fränz Schwachtgen (déi gréng), Arthur Wintringer (DP)

Ordre du jour

1. Communications du collège des bourgmestre et échevins

 

2. Projets communaux: réaménagement de l'Entrée en ville — devis et plans pour les travaux de voirie et d'infrastructure et d'évacuation des eaux pluviales, article budgétaire 4/624/221313/15008.

 

3. Enseignement fondamental et structures d'accueil:

  1. organisation scolaire de l'enseignement fondamental pour l'année d'études 2015/2016;
  2. règlement d'occupation des postes d'instituteur conformément à l'article 38 de la loi du 6 février 2009 portant organisation de l'enseignement fondamental — adaptation pour l'année 2015/2016 de l'annexe 1 définissant les postes à tâche spécifique et les détachements.

 

4. Finances communales:

  1. état des restants pour l'exercice 2014 et décharges accordées;
  2. avis et titres de recettes de l'exercice 2014;
  3. engagement de l'emprunt inscrit au budget de l'exercice 2015 — décision de principe.

 

Actes et conventions:

  1. acte notarié d'une adjudication publique du 28 avril 2015 de terrains constructibles situés dans la montée du Haut-Wangert à Differdange;
  2. acte de vente d'une parcelle de 2,1 ares située à Niederkorn au lieu dit "rue Saint-Pierre";
  3. convention pour les systèmes de collecte sélectives d'emballages avec l'ASBL Valorlux;
  4. contrat de rivière de la Chiers — déclaration d'intention.

 

6. Règlements communaux: règlements temporaires de circulation.

 

7. Personnel communal: modifications au niveau de l'organigramme.

 

8. Changements au sein des commissions consultatives.

 

9. Questions.