naissance.jpg

Déclaration de naissance

Dès la naissance de votre enfant, des démarches administratives doivent être effectuées pour inscrire votre enfant au registre d’Etat civil, l’affilier à l’assurance-maladie ainsi que pour avoir droit à diverses allocations et/ou indemnités.

L’enfant doit être déclaré auprès du service de l’Etat civil de la commune du lieu de naissance de l’enfant dans un délai de 5 jours après la naissance. En principe, c’est le père qui déclare la naissance de l’enfant. A défaut du père, le médecin, la sage-femme, la maman ou toute autre personne ayant assisté à l'accouchement, peut faire les démarches.

Plusieurs pièces sont à produire:

  • un avis de naissance délivré par la sage-femme
  • le livret de famille ou un acte de mariage pour les personnes mariées
  • les pièces d’identité et les actes de naissance des personnes non mariées


Vous devez également faire part du nom de l’enfant à l’officier d’état civil. L’enfant peut porter le nom du père ou de la mère.

Les parents non luxembourgeois doivent déclarer l’enfant à la commune et ensuite à leur consulat ou ambassade respectifs.

Les parents portugais et capverdiens doivent déclarer leur enfant au consulat AVANT la déclaration au registre d’Etat civil.

L’officier d’Etat civil vous donne ensuite plusieurs extraits de l'acte de naissance à remettre aux organismes et personnes suivantes:

  • l’administration de votre commune de résidence
  • votre employeur
  • la Caisse nationale des prestations familiales avec la demande d’allocations familiales et de naissance qui vous est remise par l’officier d’état civil
  • à votre Caisse de maladie