Conseil communal du 5 décembre 2018

Conseillers présents

Roberto Traversini (bourgmestre, déi gréng), Tom Ulveling (1er échevin, CSV), Georges Liesch (échevin, déi gréng), Laura Pregno (échevin, déi gréng), Robert Mangen (échevin, CSV), Paulo Aguiar (déi gréng), Guy Altmeisch (LSAP), Fred Bertinelli (LSAP), Christiane Brassel-Rausch (déi gréng), Gary Diderich (déi Lénk), Jerry Hartung (CSV), Fränz Meisch (DP), Erny Muller (LSAP), Yvonne Richartz-Nilles (déi gréng), Ali Ruckert (KPL), Christiane Saeul (DP), Fränz Schwachtgen (déi gréng), Guy Tempels (CSV)

Absent/excusé: Serge Goffinet (LSAP)

Ordre du jour

2. Finances communales: présentation du budget rectifié 2018 et du budget initial 2019 par le collège des bourgmestre et échevins.


3. Office social de Differdange: budget rectifié 2018 et budget initial 2019 — avis.


4. Plan d'aménagement général et projets d'aménagement particuliers: application de l'article 20 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement communal et le développement urbain «interdictions pouvant frapper les immeubles pendant la période d'élaboration d'un PAG» — prolongation de servitudes sur des immeubles proposés comme «secteurs et éléments protégés d'intérêt communal/protection».


5. Actes et conventions:

  1. Acte de vente d'un terrain de 2,36 a situé au lieudit «Route de Pétange» à Niederkorn;
  2. Conventions de servitude avec CREOS Luxembourg aux lieudits «Route de Pétange» à Niederkorn, «Avenue du Parc-des-Sports» à Oberkorn, «Parc Gerlache» à Differdange et «In der Neuwies» à Oberkorn;
  3. Avenant au contrat de location et à la convention d'exploitation d'un parking public au lieudit «Grand-rue» à Differdange;
  4. Contrats de bail pour des ateliers d'artistes.


6. Règlements communaux:

  1. Règlement concernant la subvention des frais de travaux pour les immeubles protégés;
  2. Règlements temporaires de circulation.


Questions.