Startseite

Am 11. Juni 2023 finden die nächsten Kommunalwahlen statt, die alle sechs Jahre abgehalten werden.

Durch die Teilnahme an den Wahlen können die Bürgerinnen und Bürger direkt die Gemeinderäte wählen, die ihre Interessen in den nächsten sechs Jahren vertreten werden, und so ihre Stimme bei den kommunalpolitischen Entscheidungen erheben!

Wählen Sie als Luxemburger oder Nicht-Luxemburger!

Am Wahltag sind alle in den Wählerlisten eingetragenen Personen aufgerufen, ihre politischen Vertreterinnen und Vertreter zu wählen:

• Luxemburger, die von Amts wegen in die Wählerlisten eingetragen wurden;
• Alle Nicht-Luxemburger, die sich in die Wählerlisten für die Kommunalwahlen haben eintragen lassen.

Eintragung in die Wählerverzeichnisse

Der Gesetzgeber hat das Wahlrecht allen volljährigen Einwohnern der Gemeinde unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit zugänglich gemacht. Während luxemburgische Staatsbürger ab dem 18. Lebensjahr automatisch in die Wählerlisten eingetragen werden, kann jeder volljährige Einwohner mit ausländischer Staatsangehörigkeit seine Eintragung in die Wählerlisten für die Kommunalwahlen beantragen.

Dazu genügt es:

• sich elektronisch auf der Website MyGuichet.lu einzutragen
• oder sich persönlich am Schalter des Bürgeramtes der Stadt Differdingen zu melden und folgende Dokumente vorzulegen:
  • ein gültiges Identitätsdokument (Personalausweis oder Reisepass);
  • eine gültige Aufenthaltsgenehmigung für Drittstaatsangehörige (außerhalb der EU).

Es muss eine förmliche Erklärung unterzeichnet werden, in der die Staatsangehörigkeit, das Geburtsdatum und der Geburtsort, die letzte Anschrift im Herkunftsstaat und die Anschrift in der Gemeinde, in der sich der Antragsteller aufhält, angegeben werden und in der versichert wird, dass der Antragsteller in seinem Herkunftsstaat nicht das Wahlrechts verloren hat.

Letzter Termin für die Eintragung in die Wählerverzeichnisse ist Montag, der 17. April 2023, 17 Uhr.

Die Eintragung in das Wählerverzeichnis ist obligatorisch.

Interessanter Link