Candidats

A^- A⁺

Listes des candidats

Liste 1 | LSAP | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	ALTMEISCH Guy	Commissaire en chef police e.r.	Differdange	luxembourgeoise
2	CHARLÉ Zenia	Kinésithérapeute et entrepreneuse	Oberkorn	luxembourgeoise
3	PEREIRA Catia	Assistante sociale	Differdange	luxembourgeoise
4	WAGNER Thierry	Fonctionnaire de l’État	Differdange	luxembourgeoise
5	BEIROS DE SOUSA Luana	Conseillère après-vente	Differdange	portugaise
6	BERTINELLI Fred	Employé privé	Oberkorn	luxembourgeoise
7	DA SILVA Manuel	Artisan	Differdange	luxembourgeoise
8	DA SILVA SALGADO Sandra	Secrétaire/coach	Differdange	portugaise
9	DAHM Joe	Éducateur diplômé	Niederkorn	luxembourgeoise
10	HANSEN Pascal dit Pasquale	Enseignant	Differdange	luxembourgeoise
11	HOBSCHEIT Pierre	Fonctionnaire de l’État	Differdange	luxembourgeoise
12	HUBERTY Caroline	Enseignante	Differdange	luxembourgeoise
13	KRIPPLER Claudine	Aide-soignante	Niederkorn	luxembourgeoise
14	MARCELET Alexandra	Fonctionnaire de l’État	Oberkorn	luxembourgeoise
15	MULLER Erny	Ingénieur industriel e.r.	Niederkorn	luxembourgeoise
16	PUCURICA Admir	Avocat à la cour	Niederkorn	luxembourgeoise
17	REBOREDO João	Professeur de musique	Differdange	portugaise
18	SCHEUREN Michel	Kinésithérapeute	Oberkorn	luxembourgeoise
19	SCHEUREN Raphaël	Entrepreneur	Differdange	luxembourgeoise

Liste 2 | DP Demokratesch Partei | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	MEISCH François, dit Fränz	Fonctionnaire communal	Oberkorn	luxembourgeoise
2	DA SIlVA Elisabeth	Directrice adjointe EIDE	Differdange	luxembourgeoise
3	ALHO Fernando	Employé	Differdange	portugaise
4	CAPELA José	Commerçant	Differdange	portugaise
5	CILLIEN Eric	Inspecteur écoles européennes	Niederkorn	luxembourgeoise
6	EISCHEN Martine	Employée	Differdange	luxembourgeoise
7	HANSEN Vanessa	Conseillère commerciale	Niederkorn	luxembourgeoise
8	HENGO-SEYLER Marinette	Auxilliaire pastorale	Niederkorn	luxembourgeoise
9	HILLENBRAND Philippe	Pharmacien	Differdange	luxembourgeoise
10	IANNELLI Yannick	Aide-éducateur	Oberkorn	luxembourgeoise
11	MEISCH Michel	Enseignant	Niederkorn	luxembourgeoise
12	MOSAR Raphaël	Maitre-marbrier	Oberkorn	luxembourgeoise
13	PORTELADA Nadège	Employée bancaire	Differdange	française
14	RAMDEDOVIC Sead	Employé	Oberkorn	luxembourgeoise
15	SAEUL Christiane	Commerçante e.r.	Differdange	luxembourgeoise
16	TENNINA Pietro	Indépendant	Niederkorn	luxembourgeoise
17	VELMAN Maxim	Étudiant	Differdange	luxembourgeoise
18	VIEIRA DE OLIVEIRA Malou	Commerçante	Differdange	portugaise
19	WINTRINGER Arthur	Retraité	Oberkorn	luxembourgeoise

Liste 3 | déi gréng | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	AGUIAR Paulo	Éducateur diplômé	Differdange	luxembourgeoise
2	SCH ÜTZ Manon	Aide-soignante	Differdange	luxembourgeoise
3	ARTUSO Janis	Fonctionnaire de l’État	Differdange	luxembourgeoise
4	BOUHRAOUA Naïm	Fonctionnaire de l’État	Differdange	luxembourgeoise
5	DA SILVA João	Technicien Post	Oberkorn	luxembourgeoise
6	DE SOUSA Paulo	Professeur	Oberkorn	luxembourgeoise
7	LIESCH Georges	Professeur-ingénieur	Differdange	luxembourgeoise
8	MARNACH Mike	Éducateur gradué	Differdange	luxembourgeoise
9	MORETTONI Nathalie	Employée communale	Niederkorn	luxembourgeoise
10	NARDECCHIA Carine	Enseignante	Oberkorn	luxembourgeoise
11	PANTALEONI Maxime	Consultant	Differdange	luxembourgeoise
12	PINTO DA SILVA Chris	Enseignant	Niederkorn	luxembourgeoise
13	PREGNO Laura	Professeure	Niederkorn	luxembourgeoise
14	RASCHELLA Laura	Aide-éducatrice	Differdange	luxembourgeoise
15	RIES Florence	Infirmière diplômée	Niederkorn	luxembourgeoise
16	SALVI Patrick	Directeur social e.r.	Niederkorn	luxembourgeoise
17	THEISEN Laura	Enseignante	Differdange	luxembourgeoise
18	WAGNER Guy	Business Analyst	Differdange	luxembourgeoise
19	WOHL Nicole	Médecin généraliste	Niederkorn	luxembourgeoise

Liste 4 | CSV – Chrëschtlech-Sozial Vollekspartei | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	ULVELING Tom	Médecin-dentiste	Differdange	luxembourgeoise
2	CEMAN Emina	Assistante sociale	Differdange	luxembourgeoise
3	CAKAJ Petrit	Concierge	Differdange	kosovare
4	DE CAROLIS Antonio	Professeur-ingénieur	Niederkorn	luxembourgeoise
5	FISCH Claudia	Horticultrice	Differdange	luxembourgeoise
6	GONÇALVES DA SILVA Catarina	Médecin-dentiste	Differdange	portugaise
7	HARTUNG Jerry	Éducateur gradué	Niederkorn	luxembourgeoise
8	HIPOLITO Maria	Ouvrière	Niederkorn	portugaise
9	MACRI René	Secrétaire	Differdange	luxembourgeoise
10	MONTENERO-DA CRUZ Paula	Enseignante	Differdange	luxembourgeoise
11	OLTEN Claude	Retraité	Niederkorn	luxembourgeoise
12	RAOUL-PINHEIRO Sophie	Secrétaire administrative	Niederkorn	française
13	RIBEIRO Cristina	Secrétaire	Differdange	luxembourgeoise
14	RODRIGUES Cristina	Secrétaire medicale	Differdange	luxembourgeoise
15	SPAUTZ Philippe	Technicien mécanique	Niederkorn	luxembourgeoise
16	TEMPELS Guy	Agriculteur	Oberkorn	luxembourgeoise
17	TERNES Thierry	Employé	Niederkorn	luxembourgeoise
18	TIBERI Robert	Retraité	Oberkorn	luxembourgeoise
19	ZANGARI Nicodemo	Restaurateur	Differdange	luxembourgeoise

Liste 5 | déi Konservativ – d’Fräiheetspartei | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	THEIN Chantal	Infirmière	Differdange	luxembourgeoise
2	DOS SANTOS Cipriano Candido	Pensionné	Oberkorn	portugaise
3	DI PAOLO Diana	Salarié	Differdange	italienne
4	FEIDERT David	Salarié	Niederkorn	luxembourgeoise
5	FRISING Ursula	Invalide	Differdange	luxembourgeoise
6	GOSSELDING Änder	Dachdecker	Differdange	luxembourgeoise
7	GOSSELDING Lydia	Pensionnée	Differdange	luxembourgeoise
8	HILBERT Andrea	Trader	Differdange	luxembourgeoise
9	LILL Alain	Salarié	Differdange	luxembourgeoise
10	MENICHETTI Sandro	Pensionné	Differdange	luxembourgeoise
11	MOINY Kevin	Chauffeur	Lasauvage	luxembourgeoise
12	PARCHITELLI Antoinette	Secrétaire	Niederkorn	luxembourgeoise
13	SCHLEICH Fränk	Vendeur	Lasauvage	luxembourgeoise
14	SCHMITZ Danielle	Salariée	Differdange	luxembourgeoise
15	SCHMITZ Tamara	Salariée	Differdange	luxembourgeoise
16	SCHWACHTGEN Nicole	Pensionnée	Differdange	luxembourgeoise
17	VENTURA-MESQUITA Carlos	Salarié	Differdange	portugaise
18	WALSDORF Marcel	Pensionné	Differdange	luxembourgeoise
19	WIRTZ Marie-Antoinette	Pensionnée	Differdange	luxembourgeoise

Liste 6 | KPL – d’Kommunisten | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	RUCKERT Ali	Journaliste	Oberkorn	luxembourgeoise
2	TIBERI Edoardo	Avocat	Niederkorn	luxembourgeoise
3	ALBANESE Michelangelo	Pensionné	Niederkorn	italienne
4	BARTOCCI Venanzo	Pensionné	Differdange	luxembourgeoise
5	BESTGEN Carole	Employée privée	Niederkorn	luxembourgeoise
6	BINNA Samantha	Salariée	Niederkorn	luxembourgeoise
7	BIGLER-RUCKERT Irène	Pensionnée	Oberkorn	luxembourgeoise
8	DE JESUS GONÇALVES Antonio	Ouvrier	Niederkorn	portugaise
9	FUCHS Jordy	Jardinier	Differdange	luxembourgeoise
10	FUCHS-ANTONY Joelle	Ménagère	Differdange	luxembourgeoise
11	GRACIN Etienne	Pensionné	Differdange	luxembourgeoise
12	HAAS Nicole	Pensionnée	Differdange	luxembourgeoise
13	MAHNEN David	Ouvrier communal	Niederkorn	luxembourgeoise
14	MUNO Claudine	Commerçante	Oberkorn	luxembourgeoise
15	REULAND Esther	Employée privée	Differdange	luxembourgeoise
16	REULAND Gilles	Restaurateur	Niederkorn	luxembourgeoise
17	RUCKERT Gertrud	Pensionnée	Oberkorn	luxembourgeoise
18	TIBERI Emilio	Crédirentier	Niederkorn	italienne
19	WOLFF Roland	Ouvrier	Differdange	luxembourgeoise

Liste 7 | déi Lénk | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	DIDERICH Gary	Conseiller à l’intégration	Differdange	luxembourgeoise
2	SPADA Fio	Bibliothécaire	Differdange	luxembourgeoise
3	WEIRICH Eric	Coordinateur de projet	Differdange	luxembourgeoise
4	RODRIGUES Jéssika	Étudiante	Differdange	luxembourgeoise
5	ALVES DA SILVA Maria Das Dores	Agente de nettoyage	Differdange	portugaise
6	DIALLO Mamadou dit « Korka »	Étudiant	Niederkorn	guinéenne
7	EWEN Tessy	Employée CFL	Niederkorn	luxembourgeoise
8	MONACO Pietro	Sidérurgiste	Oberkorn	luxembourgeoise
9	VENTURINI François	Concierge	Niederkorn	luxembourgeoise
10	DE ABREU Diana	Éducatrice graduée	Niederkorn	portugaise
11	GUALANDRIS Pascal dit « Packo »	Musicien	Oberkorn	luxembourgeoise
12	JUNIO Patrick dit « Petz »	Musicien	Oberkorn	luxembourgeoise
13	MCGUIRE Molly	Sans emploi	Differdange	américaine
14	MEROUR Christine	Retraitée	Niederkorn	française
15	MOTA Pedro	Éducateur	Differdange	luxembourgeoise
16	OTT Magalie	Éducatrice graduée	Differdange	luxembourgeoise
17	RASTODER Erdzan	Étudiant	Differdange	luxembourgeoise
18	SCHARTZ Alain	Retraité	Differdange	luxembourgeoise
19	VUJOVIC Ivana	Assistante pédagogique	Niederkorn	luxembourgeoise

Liste 8 | FOKUS | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	SCHROEDER Jean-Marie	Retraité	Niederkorn	luxembourgeoise
2	KNEIP Gary	Entrepreneur	Niederkorn	luxembourgeoise
3	SCHROEDER Lex	Retraité	Niederkorn	luxembourgeoise
4	NOWAK Stéphane	Employé privé	Niederkorn	luxembourgeoise
5	BRAY HILARIO Andreia	Ménagère	Differdange	portugaise
6	LAGE LAVRADAS Nuno	Chef d’équipe	Differdange	portugaise
7	SILVA BRAY Tiago	Étudiant	Differdange	luxembourgeoise
8	SITA Julien	Étudiant	Niederkorn	luxembourgeoise
9	DA SILVA Luis	Employé privé	Differdange	luxembourgeoise
10	LAERA Giuseppe	Mécanicien	Niederkorn	luxembourgeoise
11	SITA Elisabetta	Comptable	Niederkorn	luxembourgeoise
12	HOPP Yannick	Employé privé	Niederkorn	luxembourgeoise
13	BRUCHER Caroline	Ouvrière	Lasauvage	luxembourgeoise
14	HOPP Jérôme	Étudiant	Niederkorn	luxembourgeoise
15	JUNCKEL Steve	Ouvrier	Oberkorn	luxembourgeoise
16	LOGELIN Alexa	Retraitée	Differdange	luxembourgeoise
17	MUNO Marco	Retraité	Differdange	luxembourgeoise
18	SITA Maria	Employée privée	Niederkorn	italienne
19	WIES Metty	Ouvrier	Lasauvage	luxembourgeoise

Liste 9 | Piraten | Programme électoral

	Nom	Profession	Localité	Nationalité
1	ENGEL Morgan	Gestionnaire administratif	Lasauvage	luxembourgeoise
2	SHALA Granit	Ingénieur génie civil	Niederkorn	luxembourgeoise
3	SCALISE Sonya	Sozialpedagoge	Oberkorn	luxembourgeoise
4	KRZYZANIAK Adrien	Retraité	Niederkorn	luxembourgeoise
5	BECK Dany	Arméi	Lasauvage	luxembourgeoise
6	Campos Ana	Étudiante	Differdange	luxembourgeoise
7	COELHO Jorge	Invalide	Niederkorn	portugaise
8	DA PIEDADE BAPTISTA Diogo	Étudiant	Oberkorn	portugaise
9	DELVAUX PEFFER Cindy	Gestionnaire	Differdange	luxembourgeoise
10	DOS SANTOS MARTINS Antoine	Indépendant	Niederkorn	luxembourgeoise
11	ENGEL Corinne	Femme au foyer	Niederkorn	luxembourgeoise
12	LEMMER Kevin	Ouvrier communal	Differdange	luxembourgeoise
13	RASCHELLA Nicodemo	Retraité	Niederkorn	luxembourgeoise
14	RETTER Yannick	Agent CFL	Differdange	luxembourgeoise
15	SCALISE Salvatore	Ouvrier	Niederkorn	italienne
16	SCHAUS Sandy	Institutrice	Niederkorn	luxembourgeoise
17	SEWILAM Mohamed	Indépendant	Niederkorn	luxembourgeoise
18	SORAGNA Steve	Mécanicien industriel	Niederkorn	luxembourgeoise
19	VITALI Marco	Ouvrier	Niederkorn	luxembourgeoise

Instructions pour l’électeur

Elections communales qui se font d’après le système de la représentation proportionnelle:

Les opérations électorales commencent à huit heures. Les électeurs sont admis à voter s’ils se présentent avant quatorze heures. Ensuite le scrutin est clos.
L’électeur ne peut émettre plus de suffrages qu’il n’y a de mandats à pourvoir. Il ne peut donc émettre plus de 19 suffrages. Il peut attribuer un ou deux suffrages à chacun des candidats jusqu’à concurrence de 19 suffrages.
L’électeur vote
– soit en remplissant le cercle de la case placée en tête d’une liste, soit en y inscrivant une croix (+ ou x), en attribuant ainsi un suffrage à chacun des candidats de cette liste ;
– soit en inscrivant une croix (+ ou x) dans l’une ou dans les deux cases placées à la suite du nom d’un ou de plusieurs candidats jusqu’à concurrence du total des 19 suffrages dont il dispose ;
– soit en procédant conjointement des deux manières s’il remplit le cercle de la case placée en tête d’une liste comprenant moins de candidats qu’il n’y a de conseillers à élire dans la commune ou s’il inscrit une croix (+ ou x) dans le cercle placé en tête d’une pareille liste.
L’électeur qui remplit le cercle blanc de la case placée en tête d’une liste qui comprend moins de candidats qu’il n’y a de conseillers à élire dans la commune, ou qui inscrit une croix (+ ou x) dans le cercle blanc de la case placée en tête d’une pareille liste, attribue à cette liste un nombre de suffrages égal au nombre de candidats qui y figurent. Il aura ainsi attribué un suffrage à chacun des candidats de cette liste. Il y aura par conséquent à tenir compte tout particulièrement des faits que l’électeur peut attribuer au maximum deux suffrages à chacun des candidats et qu’il dispose seulement d’un nombre de suffrages égal à celui des conseillers à élire dans la commune.

Après avoir exprimé son vote, l’électeur montre au président son bulletin plié en quatre à angle droit, le timbre à l’extérieur et il le dépose dans l’urne qui est destinée à le recevoir.
L’électeur ne peut s’arrêter dans le compartiment que pendant le temps nécessaire pour préparer son bulletin de vote en vue de son dépôt dans l’urne.
Sont nuls :
1. tous les bulletins autres que celui qui a été remis à l’électeur par le président au moment du vote ;
2. ce bulletin même :
  1. si l’électeur a émis plus de suffrages qu’il n’y a de représentants à élire
  2. si l’électeur n’a exprimé aucun suffrage ;
  3. si une rature, un signe ou une marque non autorisée par les dispositions qui figurent au paragraphe 2 des instructions peut en rendre l’auteur reconnaissable ;
  4. s’il contient à l’intérieur un papier ou un objet quelconque.
Est puni d’une amende de 251 à 2000 euros et d’un emprisonnement de huit jours à quinze jours, quiconque a voté dans un collège électoral en violation de l’article 6 de la loi électorale modifiée du 18 février 2003.
Est punie de la même peine toute personne qui a profité d’une inscription multiple pour voter plus d’une fois.
Est puni d’un emprisonnement d’un mois à un an et d’une amende de 251 à 10.000 euros, quiconque a apposé la signature d’autrui sur les actes de déclaration ou d’acceptation de candidature, de présentation de candidats ou de désignation de témoins. Sont punis des mêmes peines celui qui a voté ou s’est présenté pour voter sous le nom d’un autre électeur et celui qui, d’une manière quelconque, a distrait ou retenu plusieurs bulletins officiels de vote.