forest-2.jpg

Journée forestière

8 mai 2019 | à partir de 10h | Dans la forêt à proximité de la Ferme rouge

La commission des séniors, en partenariat avec le Service nature et forêt, vous invite à la traditionnelle Journée forestière dans la forêt à proximité de la Ferme rouge. 
10h: Promenade à travers la forêt accompagnée par le garde forestier.
Une promenade d’environ une heure et demie aura lieu à partir de 14 h. Ceux qui ne participent pas à la randonnée pourront rester dans la tenteoù un encadrement musical sera assuré. Des tentes sont prévues en cas d’intempéries. Vous pouvez venir en voiture ou en bus. Vous obtenez les détails sur les départs et arrêts lors de votre réservation.

MENU (15 €)
2 brochettes de poulet grillées, salade de pommes de terre et salade de carottes
OU Grillades végétariennes et salades
Tarte & café
Les boissons sont disponibles sur place.

Infos et réservation jusqu’au 3 mai:  58 77 1-1301 / 1308 (Nadine Breuskin)


 

D’Seniorekommissioun, zesumme mam Service Nature et forêt, invitéiert Iech op déi traditionell Journée forestière am Bësch beim Rouden Haff. 
10 Auer: En Tour mam Fieschter durch de Bësch.
Ab 14 Auer gi mär ongeféiert annerhallef Stonn spadséieren. Déi, wou net matginn, kënnen am Zelt bleiwen, wou Danzmusek gespillt gëtt. Bei schlechtem Wieder stinn Zelter do. Där kënnt mat Ärem Auto dohinner kommen oder mam Bus matfueren. Detailer iwwert Depart a Statioune kritt Dir bei Ärer Umëllung.

MENU (15 €)
2 Pouletsbrochetten, Gromperenzalot a Muertenzalot
ODER Vegetaresch Grillsaachen an Zaloten
Taart a Kaffi
Gedrénks gëtt et op der Plaz ze kafen.

Infoen a Reservatioun bis den 3. Mee: 58 77 1-1301 / 1308 (Nadine Breuskin)