Consiglio comunale del 13 dicembre 2023

Temi trattati

• 1. Communications du collège des bourgmestre et échevins.
• 2. Finances communales : budget rectifié 2023 et budget initial 2024 — prises de position des groupements politiques et des conseillers communaux — réponses du collège échevinal — vote:
• 3. Projets communaux — devis et décomptes à l’appui du document budgétaire :
• 4. Actes et conventions (ce point n'a pas été enregistré dans son entièreté à la suite de problèmes techniques) :
• 5. Office social de Differdange : augmentation du nombre de membres du conseil d’administration.
• 6. Règlements communaux : règlements temporaires de circulation.
• 7. Commissions consultatives et groupes de travail : changements proposés.
• 8. Questions.

• Communications du collège des bourgmestre et échevins.

• Finances communales : budget rectifié 2023 et budget initial 2024 — prises de position des groupements politiques et des conseillers communaux — réponses du collège échevinal — vote:

  • Prise de position des porte-paroles des fractions;
  • Prise de position des autres conseillers communaux;

  • Réponses du collège échevinal et vote.

• Projets communaux — devis et décomptes à l’appui du document budgétaire :

  1. Remplacement des menuiseries extérieures de la villa Hadir — devis supplémentaire, article 4/132/222100/22015 ;
  2. Installation de caméras de surveillance pour améliorer la sécurité publique — devis, article budgétaire 4/319/222100/19051 ;
  3. Réfection de chemins ruraux — devis, article budgétaire 4/542/221313/19040 ;
  4. Stand de tir Oberkorn — travaux de mise en conformité, devis, article budgétaire 4/821/221312/21009 ;
  5. Rénovation du terrain synthétique à Niederkorn — devis, article budgétaire 4/821/221312/24011 ;
  6. Projet de rénovation et assainissement du centre sportif John-Scheuren à Oberkorn — phase II — devis visant plus particulièrement l’aménagement extérieur, article budgétaire 4/822/221311/18020 ;
  7. Campus scolaire Differdange-Centre — mise en place d’une structure provisoire préfabriquée — devis, article budgétaire 4/910/221311/22025 ;
  8. École des Filles Differdange — stabilisation du mur d’enceinte — devis, article budgétaire 4/910/221312/24004 ;
  9. Campus scolaire Niederkorn — travaux de réaménagement des alentours — décompte, article budgétaire 4/910/221311/17011.

• Actes et conventions (ce point n'a pas été enregistré dans son entièreté à la suite de problèmes techniques) :

  1. Convention de prêt à usage ou commodat avec ArcelorMittal en relation avec des travaux d’assainissement au carreau minier du Thillenberg à Differdange ;
  2. Contrats de bail et un avenant concernant des espaces de création au 1535° Creative Hub.

• Office social de Differdange : augmentation du nombre de membres du conseil d’administration.

• Règlements communaux : règlements temporaires de circulation.

• Commissions consultatives et groupes de travail : changements proposés.

• Questions.