Il Comune di Differdange e l’ASBL CELL vi invitano a un laboratorio di co-creazione domenica 29 novembre 2026. Venite a condividere le vostre idee per dare vita a un giardino comunitario che rispecchi la personalità dei suoi abitanti — non è richiesta alcuna conoscenza preliminare.
Presto nascerà un giardino comunitario nel cuore di Differdange, sul terreno situato al numero 30 di Grand-rue. Ma come sarà? Chi se ne occuperà? Quali obiettivi perseguirà? Il Comune desidera rispondere a queste domande insieme a voi.
Il 29 novembre 2026, il Comune di Differdange e l’associazione CELL ASBL (Centre for Ecological Learning Luxembourg) organizzano un workshop partecipativo aperto a tutti. Dopo una breve presentazione dei due partner, i partecipanti lavoreranno in piccoli gruppi sui diversi aspetti del futuro giardino:
- la sistemazione dell’area;
- la gestione e l’organizzazione quotidiana;
- gli obiettivi e le collaborazioni;
- L’economia circolare.
Che abbiate il pollice verde o che non abbiate mai piantato un seme, il vostro punto di vista è importante. Il workshop si svolgerà in francese, con traduzione in lussemburghese e in inglese.
Affinché tutti possano partecipare in tutta tranquillità, per tutta la durata del workshop è previsto un servizio di assistenza all’infanzia con attività di bricolage e suprariciclaggio. La mattinata si concluderà con un pranzo conviviale offerto dal Comune.
Programma della giornata
- Ore 9.30 — Visita all’appezzamento, 30, Grand-rue, Differdange.
- 10:00 - 12:00 — Laboratorio di co-creazione al Café M-Tiss, 30, avenue de la Liberté, Differdange.
- 10:00 - 12:00 — Servizio di assistenza all’infanzia con attività di bricolage e suprariciclo.
- Dalle 12:00 alle 13:00 — Pranzo in compagnia offerto dal Comune.
Informazioni pratiche
- Partecipazione: gratuita, previa iscrizione.
- Lingue: francese, con traduzione in lussemburghese e in inglese.
- Accessibilità: il Café M-Tiss è accessibile con sedia a rotelle.
- Parcheggio: parcheggio coperto Grand-Rue nelle immediate vicinanze o parcheggio Hauts-Fourneaux.
- Informazioni: Philippe Reuter — Tel.: 58 77 1-1252 — philippe.reuter@differdange.lu.




