Approvvigionamento di acqua potabile: riduciamo insieme il nostro consumo il 19 e il 20 ottobre

A causa di lavori sulla rete del Syndicat des eaux du sud (SES), la città di Differdange non sarà rifornita dal suo fornitore abituale dalla sera di domenica 18 ottobre alla mattina di mercoledì 21 ottobre. Non sono previste interruzioni dell’erogazione idrica, ma il Comune conta sulla collaborazione di ogni cittadino per ridurre il consumo idrico di almeno il 20% lunedì 19 e martedì 20 ottobre.

Nessuna interruzione prevista — ma un consumo da adeguare

Durante i lavori, l’approvvigionamento della città sarà garantito dalle proprie riserve e da un’alimentazione di emergenza a portata limitata. In condizioni normali, l’acqua continuerà quindi a scorrere dai rubinetti.

Affinché queste due giornate si svolgano senza interruzioni, è tuttavia essenziale che il consumo complessivo diminuisca. Ogni gesto conta: se tutti i residenti ridurranno il proprio consumo di almeno il 20% lunedì e martedì, le riserve saranno sufficienti.

Quali sono i possibili effetti?

• Possibile calo di pressione in alcuni quartieri.
• Possibile presenza di acqua colorata o brunastra: le modifiche temporanee all’alimentazione della rete possono staccare i depositi presenti nelle condutture. Quest’acqua non è potabile; lasciate scorrere l’acqua fredda finché non torna limpida.
• Solo in caso di prolungamento imprevisto dei lavori, non si può escludere del tutto una carenza d’acqua nelle zone situate in quota. Questo rischio rimane basso e poco probabile.

Cosa fare lunedì 19 e martedì 20 ottobre 2026

Vi preghiamo di seguire queste indicazioni durante questi due giorni:

• Limitate il consumo di acqua alle necessità essenziali;
• Non riempire né pulire le piscine;
• Non innaffiare il giardino;
• Non lavare l’auto;
• Rimandare le pulizie più impegnative (terrazze, facciate, bucato, ecc.);
• Se l’acqua è torbida, non berla e lasciarla scorrere finché non torna limpida.

A partire da mercoledì 21 ottobre

La rete tornerà alla sua configurazione normale e si potrà riprendere il consumo abituale. È ancora possibile che l’acqua presenti temporaneamente un colore anomalo: in tal caso, è sufficiente far scorrere l’acqua fredda finché non torna limpida.