Approvisionnement en eau potable: réduisons ensemble notre consommation les 19 et 20 octobre

En raison de travaux sur le réseau du Syndicat des eaux du sud (SES), la Ville de Differdange ne sera pas alimentée par son fournisseur habituel du dimanche 18 octobre au soir au mercredi 21 octobre au matin. Aucune coupure d’eau n’est prévue, mais la Ville compte sur chaque habitant pour réduire sa consommation d’eau d’au moins 20 % lundi 19 et mardi 20 octobre.

Pas de coupure prévue — mais une consommation à adapter

Pendant la durée des travaux, l’approvisionnement de la Ville est assuré par ses propres réserves ainsi que par une alimentation de secours à débit limité. Dans des conditions normales, l’eau continuera donc de couler de votre robinet.

Pour que ces deux journées se déroulent sans interruption, il est toutefois essentiel que la consommation globale diminue. Chaque geste compte: si tous les habitants réduisent leur consommation d’au moins 20 % lundi et mardi, les réserves suffiront.

Quels sont les impacts possibles?

• Baisse de pression possible dans certains quartiers.
• Eau colorée ou brunâtre possible: les modifications temporaires de l’alimentation du réseau peuvent détacher des dépôts présents dans les conduites. Cette eau n’est pas à boire; laissez couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.
• Uniquement en cas de prolongation imprévue des travaux, un manque d’eau dans les secteurs situés en hauteur ne peut pas être totalement exclu. Ce risque reste faible et peu probable.

Vos gestes pour les lundi 19 et mardi 20 octobre 2026

Merci de suivre ces consignes durant ces deux journées:

• Limiter la consommation d’eau aux besoins essentiels;
• Ne pas remplir ni nettoyer de piscine;
• Ne pas arroser le jardin;
• Ne pas laver de voiture;
• Reporter les gros nettoyages (terrasses, façades, lessives, etc.);
• En cas d’eau colorée, ne pas la boire et laisser couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle soit à nouveau claire.

À partir du mercredi 21 octobre

Le réseau retrouvera sa configuration normale et la consommation habituelle pourra reprendre. De l’eau colorée reste temporairement possible: dans ce cas, laissez simplement couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.