Attualità

Il bosco: un luogo per tutti

A Differdange abbiamo la fortuna di avere boschi e diverse riserve naturali tutt’intorno alla città. Naturalmente, questi boschi sono molto apprezzati da escursionisti, ciclisti, famiglie, anziani e proprietari di cani, che condividono questo spazio con gli animali e le piante del bosco.

Affinché questa convivenza si svolga senza intoppi, è fondamentale conoscere alcune regole relative ai cani:

  • Un cane non deve necessariamente essere tenuto al guinzaglio nel bosco. Tuttavia, deve rimanere sotto il controllo del proprio padrone in ogni momento. In altre parole, il cane deve tornare dal suo padrone non appena viene chiamato. Se avete il minimo dubbio sulla sua obbedienza, tenetelo al guinzaglio – soprattutto se reagisce in modo vivace all’avvicinarsi di altri animali o di escursionisti.
  • Mettete il cane al guinzaglio quando incontrate altri cani o quando un escursionista vi avverte di avere paura dei cani.
  • Per evitare incidenti, mettete il cane al guinzaglio quando si avvicinano dei ciclisti.

Nelle riserve naturali possono essere in vigore ulteriori regole:

  • I cani non devono vagare liberamente — in altre parole, non devono allontanarsi dai sentieri per non disturbare gli animali del bosco.
  • Leggete le informazioni riportate sui cartelli. È infatti possibile che i cani debbano essere tenuti al guinzaglio in determinati periodi dell’anno (a causa della stagione riproduttiva della fauna selvatica) oppure perché altri animali (ad esempio le pecore) sono al pascolo itinerante.

Attenzione: alcuni cani potenzialmente pericolosi devono essere sempre tenuti al guinzaglio.

I proprietari sono sempre responsabili del comportamento del proprio cane. Ogni escursionista è tenuto a conoscere quali regolamenti e restrizioni sono in vigore in ogni luogo.

Per ulteriori informazioni, si prega di consultare la legge sui cani:

https://legilux.public.lu/eli/etat/leg/loi/2008/05/09/n2/jo