Manutenção.
O centro de acolhimento funciona de manhã (acolhimento matinal) das 6h30 às 8h e fora do horário escolar até às 18h45. As funções dos centros de acolhimento são variadas; é oferecida às crianças uma alimentação saudável e equilibrada, tanto durante as refeições como nos pequenos lanches. São planeadas e realizadas atividades sociopedagógicas pelo pessoal educativo.
Cada criança escolarizada só pode estar inscrita no centro de acolhimento da sua zona de residência, com exceção da secção escolar de Lasauvage. Consequentemente, existe um centro de acolhimento em cada uma das secções de Differdange, nomeadamente: Differdange-centro, Fousbann, Lasauvage, Niederkorn, Oberkorn e Woiwer.
O acolhimento nos centros de acolhimento é gratuito durante as semanas letivas para as crianças matriculadas no ensino básico (a partir da idade de escolaridade obrigatória).
A criança e a sua personalidade estão no centro da nossa ação diária; é por isso que respeitamos cada criança como um indivíduo de pleno direito.
Concentramo-nos nos recursos existentes, nos talentos, nas aptidões, nos interesses e nos conhecimentos das crianças que nos são confiadas, independentemente da sua idade. Partimos do princípio de que, quando confrontada com novos desafios, cada criança pode desenvolver o seu potencial. É por isso que as nossas creches funcionam de acordo com o conceito pedagógico Welt-Atelier.
Os educadores são figuras de referência importantes para as crianças, parceiros no processo de co-construção e parte integrante da rede. O educador ou a educadora tem como função, com os seus conhecimentos profissionais, acompanhar a criança.
As nossas estruturas respeitam a regulamentação relativa à educação não formal do Ministério da Educação Nacional, da Infância e da Juventude.
As nossas estruturas são um espaço inclusivo onde todos são acolhidos com respeito e dignidade, e estamos totalmente empenhados em promover a integração e o bem-estar de todos.
A inscrição é feita por via eletrónica durante o período de inscrição. As pessoas que não tenham a possibilidade de aceder à Internet e inscrever o seu filho podem marcar uma reunião com os responsáveis da Maison relais da sua zona escolar durante o período previsto para o efeito, a fim de entregar o formulário (disponível mediante pedido na Maison relais), bem como os documentos solicitados.
A inscrição de uma criança é válida por um ano letivo, ou seja, de 15 de setembro do ano em curso até 14 de setembro do ano seguinte. Deve ser renovada para cada ano letivo.
| Período de inscrição | Férias |
| 21.9.2026–25.9.2026 | Dia de Todos os Santos e Natal |
| 4.1.2027–8.1.2027 | Carnaval e Páscoa |
| 12.4.2027-16.4.2027 | Pentecostes e Verão |
Documentos necessários para inscrever o seu filho na Maison Relais
Para as crianças que não estão inscritas e que pretendem frequentar o centro de acolhimento durante as férias escolares, é possível apresentar um pedido de inscrição no centro de acolhimento da sua zona de residência, nas mesmas condições que as aplicáveis à admissão.
O projeto desportivo da Câmara Municipal de Differdange destinado a todas as crianças das creches do município.
O projeto é uma colaboração entre o serviço de educação e acolhimento, o serviço desportivo da Câmara Municipal de Differdange e os clubes desportivos do município. Permitirá que todas as crianças que frequentam uma creche pratiquem uma atividade desportiva durante a pausa de almoço da creche.
O princípio é simples: o serviço de desporto e as creches, em colaboração com os clubes desportivos locais, organizam sessões de treino nos pavilhões desportivos dos diferentes complexos escolares durante a pausa para o almoço da creche. A escolha da atividade desportiva cabe a cada criança, que pode experimentar um desporto diferente todos os dias. Uma situação em que todas as partes saem a ganhar: as crianças podem praticar o seu desporto favorito e descobrir novas disciplinas, enquanto os clubes se regozijam por encontrar potenciais novos recrutas.
Como é que isto funciona? As sessões desportivas estão divididas em dois blocos de 45 minutos cada, durante a pausa de almoço do centro de acolhimento. Todas as crianças inscritas no centro de acolhimento durante o período do almoço podem participar nas sessões. A inscrição da criança é feita junto do educador. A supervisão continua a ser assegurada pelos educadores das casas de acolhimento.

Ano letivo 2026-2027
As estruturas de acolhimento da cidade de Differdange encerram as suas portas durante o período de 21 a 25 de dezembro de 2026 e de 2 a 13 de agosto de 2027.
Ano letivo 2027-2028
As estruturas de acolhimento da cidade de Differdange encerram as portas durante o período de 20 a 24 de dezembro de 2027 e de 31 de julho a 11 de agosto de 2028.
As estruturas encerrarão mais cedo nos dias das «Campusfester», que serão comunicados com bastante antecedência.
Sra. Karin Laux
Sr. Julien Cros
12-14, rue Emile Mark
L-4620 Differdange
T. 58 77 1 -2413 /-2414
karin.laux@differdange.lu
julien.cros@differdange.lu

Sra. Alexandra Ferreira
Sra. Sarah Mancinelli
2, rue John Castegnaro
L-4639 Differdange
T. 58 77 1-1979 /-2491
alexandra.ferreira@differdange.lu
sarah.mancinelli@differdange.lu

Sra. Alexandra Ferreira
Sra. Sarah Mancinelli
Place Saintignon
L-4498 Lasauvage
T. 58 77 1-1979 /-2491
alexandra.ferreira@differdange.lu
sarah.mancinelli@differdange.lu

Sra. Vera Lima Paula
Sra. Arsenia Gomes
Rua Anne Beffort, n.º 2
L-4566 Differdange
T. 58 77 1-2710 /-2711
vera.lima@differdange.lu
arsenia.gomes@differdange.lu

Sra. Estelle Leone
Sra. Raquel Alves
191, Avenida da Liberdade
L-4602 Niederkorn
T. 58 77 1-1276 /-2403
estelle.leone@differdange.lu
raquel.alves@differdange.lu

Sra. Laura Scassellati
Sra. Anne Schreiner
5, rue de la Gare
L-4571 Differdange
T. 58 77 1-1984 /-1985
laura.scassellati@differdange.lu
anne.schreiner@differdange.lu

Sra. Mara Scheibel
Sra. Julie Castagna
2, rue Neuwies
L-4635 Differdange

Sra. Jessica Lopes Santos
Am Kannerbongert
L-4610 Niederkorn

A leitura de áudio do conteúdo da página está ativa.
Parar a leitura