Esch-sur-Alzette Europen Capital Of Culture
Maint.

Le bon voisinage

A- A+
 

Le respect mutuel permet de vivre ensemble de façon agréable. Se tenir à quelques règles de savoir-vivre garantit une meilleure qualité de vie pour tous et une cohabitation harmonieuse avec nos voisins et nos concitoyens. Il est important de donner le bon exemple et ne pas attendre qu’un autre fasse le premier pas.


 

Respect

Respectez vos voisins :

  • Soyez polis et aimables.
  • Respectez l’intimité de vos concitoyens.
  • Aidez vos voisins (à vider la boite aux lettres, à sortir les poubelles, etc.).

 

Animaux

Nos amis à quatre pattes ne doivent pas gêner autrui :

  • Tout chien doit être déclaré à l’administration communale.
  • Privilégiez les promenades en forêt. Si un incident survient malgré tout en ville, sur
    les trottoirs, etc., ramassez les excréments.
  • Gardez votre chien en laisse à l’intérieur l’agglomération.
  • Les chiens sont interdits dans les cimetières, les cours d’école et les aires de jeux.
  • Évitez que votre chien n’aboie de manière continue.

 


 

Bruit

  • Dans votre jardin, vous pouvez utiliser la tondeuse à gazon, le sécateur, etc. en semaine entre 7 h et 20 h, mais pas les dimanches et jours fériés.
  • La nuit, pensez à vos voisins et respectez les heures de repos entre 22 h et 7 h.
  • Ne laissez pas les moteurs (voiture, machines, etc.) allumés inutilement.
  • Vos voisins se réjouiront si vous écoutez ou faites de la musique à faible volume.

 

Déchets

Il est beaucoup plus agréable de vivre dans un environnement propre :

  • Ne jetez pas de déchets par terre.
  • Ne déposez pas vos ordures ménagères dans les poubelles publiques ou chez vos voisins.
  • Maintenez le trottoir devant votre maison propre.
  • Ne jetez pas vos mégots par terre.

 


 

Fêtes & grillades

  • Prévenez vos voisins lorsque vous prévoyez une grande fête. Mieux encore :
    invitez-les à boire un verre.
  • À la maison, vous pouvez faire des grillades jusqu’à 23 h.
  • Dans notre ville, vous pouvez faire des grillades sur les sites prévus à cet effet : aire de grillade à Lasauvage, au Stengercherswee à Lasauvage, au Vesquenhaff et au  Kannerbongert à Niederkorn.
  • Dans nos parcs publics, les grillades sont malheureusement interdites.

 

Jardin

Taillez régulièrement les plantes pour qu’elles ne gênent pas la circulation ou vos voisins.


 

Sur la route

  • Respectez les limitations de vitesse, surtout devant les écoles et s’il y a des enfants dans votre voisinage.
  • Garez-vous sur les emplacements prévus.
  • Ne bloquez pas les sorties.
  • Ne vous garez pas sur le trottoir. Les personnes en fauteuil roulant ou avec des poussettes vous en remercieront.

 

Neige & verglas

En cas de neige ou de verglas, dégagez les trottoirs devant chez vous.

 

Contact

En cas de conflits, n’hésitez pas à nous contacter :

Agents municipaux
T.: 58 771-1421
agents.municipaux@differdange.lu

Maison des conflits
Service de médiation de voisinage

T.: 58 77 1-1410

Brochure (Distribution de la brochure à tous les ménages :
octobre 2019) Illustrations : Kumiyonoe

Règlement général de police

 

La lecture audio du contenu de la page est active.

Arrêter la lecture