Por ocasião das corridas Steel Run e iRun 2026, o trânsito e o estacionamento sofrerão alterações temporárias em várias ruas de Differdange e Oberkorn, no domingo, 13 de setembro de 2026. Estas medidas visam garantir a segurança dos corredores e de todos os utentes da estrada.
Convidamos os residentes e os condutores a tomarem conhecimento das disposições abaixo e a planearem antecipadamente os seus deslocamentos.
Estradas bloqueadas — circuito fechado
No dia 13 de setembro de 2026, das 14h até ao final do evento, o percurso da corrida estará totalmente encerrado ao trânsito. Serão instaladas barreiras com os sinais Acesso proibido e Estrada bloqueada nos seguintes locais:
- Rua Jeannot-Kremer;
- Avenida do Parc-des-Sports, entre a avenida Charlotte e a rua Prince-Henri;
- Rua dos Champs;
- Rua da Água, entre a rua dos Champs e a rua Boettelchen;
- Rua Boettelchen ;
- Rua Prommenschenkel ;
- Rua Jean-Gallion, entre a Rua Prince-Henri e a Rua Pierre-Mentz ;
- Rua Prince-Henri, entre a Rua de la Gare e a Avenida do Parc-des-Sports ;
- Avenida Charlotte, no cruzamento com a avenida do Parc-des-Sports;
- Avenida Charlotte, à altura da passagem para peões no cruzamento com a rua Émile-Mark;
- Rua Émile-Mark, à altura da passagem para peões da zona pedonal;
- Rua Michel-Rodange, à saída do Parque Gerlache (cruzamento com a Rua do Parque Gerlache);
- Rua do Chemin-de-Fer, entre a Rua dos Prés e a Rua Michel-Rodange;
- Rua Pierre-Krier;
- Rua Renée-Lazard ;
- Rua Xavier-Brasseur, entre a Rua John-Castegnaro e a Rua Pierre-Krier ;
- Rua Louis-Meyer ;
- Rua de Soleuvre / rua C.—M.—Spoo.
Pontos de passagem
- Boulevard Émile-Krieps, passagem para peões cité Opkorn.
- Avenida Charlotte, passagem para peões Aalt Stadhaus.
- Rua J.-F.-Kennedy, passagem para peões à altura dos números 53 e 54.
- Rua do Parc-Gerlache, à saída da zona pedonal.
- Boulevard Émile-Krieps, passagem para o parque de estacionamento dos Hauts-Fourneaux.
- Circular de Differdange, à altura da passagem para peões.
- Rua Woiwer, no cruzamento das ruas Pierre-Krier e Renée-Lazard.
- Rua Barry-Weber, à saída da ciclovia.
- Avenida d’Oberkorn.
- Rua Dicks—Lentz.
Passeios bloqueados
No dia 13 de setembro de 2026, a partir das 14h e até ao final do evento, os seguintes passeios estarão fechados aos peões:
- Rua Jeannot-Kremer (lado da Lunex);
- Caminho do Parque da Chiers, incluindo até ao cruzamento com o bulevar Émile-Krieps;
- Rua Émile-Mark, entre o bulevar Émile-Krieps e a entrada do pátio da escola ;
- Estrada do Parque Edmond-Dune ;
- Avenida Charlotte, entre a Rua da Montagne e a Rua Saint-Nicolas (lado par) ;
- Rua Victor-Hugo, entre a Rua Saint-Nicolas e a Rua J.-F.-Kennedy (lado par);
- Rua Saint-Nicolas, entre a Avenida Charlotte e a Rua Victor-Hugo (lado ímpar);
- Rua J.-F.-Kennedy, entre a Rua Victor-Hugo e a Praça do Mercado (lado ímpar);
- Praça do Mercado (parcialmente).
- Zona pedonal (parcialmente)
- Caminho do Parque Gerlache;
- Avenida Émile-Krieps, entre a saída do parque de estacionamento Centre-Ville e a entrada pedonal do parque de estacionamento dos Hauts-Fourneaux (lado do parque de estacionamento Centre-Ville);
- Rua Émile-Mark, entre a avenida Émile-Krieps e o anel viário;
- Circunvalação, entre a Rua Émile-Mark e a entrada do 1535 °C ;
- Chemin du parc AS ;
- Rua C.-M.-Spoo (lado ímpar) ;
- Rua Docteur-Conzemius (lado ímpar);
- Rua Pierre-Frieden, entre a rua Docteur-Conzemius e a entrada da ciclovia (rua Batty-Weber);
- Ciclovia, entre a rua Batty-Weber e o parque da Chiers.
Circulação: acesso para residentes, sentidos únicos e proibições de virar
Várias alterações à circulação entrarão em vigor ao longo da tarde.
Circulação proibida, exceto para residentes — a partir das 14h
- Rua dos Fours, no cruzamento com a estrada de Belvaux.
- Rua da Montanha, no cruzamento com a rua Roosevelt.
- Avenida Charlotte, no cruzamento com o bulevar Émile-Krieps.
Circulação em sentido único
- A partir das 13h30: avenida do Parc-des-Sports, entre a avenida Charlotte e a rua Jeannot-Kremer.
- A partir das 14h30: avenida Charlotte, entre a rua de la Montagne e a rua Émile-Mark.
- A partir das 14h30: rua Émile-Mark, entre a avenida Charlotte e o bulevar Émile-Krieps.
Proibido virar à esquerda
- Rua Jeannot-Kremer, no cruzamento com a avenida do Parc-des-Sports.
Todas estas medidas permanecem em vigor até ao final do evento.
Proibição de estacionamento
A fim de desobstruir o percurso e as zonas logísticas, o estacionamento será proibido nos seguintes locais e horários:
- De 12 de setembro às 7h até 13 de setembro às 22h: parque de estacionamento da Praça Jehan-Steichen (em parte) ;
- 13 de setembro, das 7h às 22h30: rue de la Chapelle (n.º 10-16);
- 13 de setembro, das 10h às 18h: rue Jeannot-Kremer, paragem de autocarro, parque de estacionamento da rua Jean-Gallion (lugares sinalizados), rua Xavier-Brasseur entre a rua John-Castegnaro e a rua Pierre-Krier, rua Woiwer em frente às casas n.º 197 A e 197 B, rua de la Chapelle em frente às casas n.º 4-16, avenida Charlotte, entre a rua de la Montagne e a rua Saint-Nicolas, rua Victor-Hugo, entre a rua Saint-Nicolas e a rua J.-F.-Kennedy, avenida Charlotte, em frente às casas n.º 37-45.
Paragens provisórias (13 de setembro, das 7h às 22h30)
Serão criadas paragens provisórias nos seguintes locais:
- 111, avenida da Liberdade;
- Parque de estacionamento dos Hauts-Fourneaux, em direção a Niederkorn;
- Parque de estacionamento do centro da cidade, em direção a Differdange.
Os veículos estacionados em infração poderão ser rebocados a expensas dos respetivos proprietários.
Regulamento de trânsito
Comunicado do TICE