Centro de Documentação Europeia

Aproximar a Europa dos seus cidadãos

O Centro de Documentação Europeu (EDC) é um espaço interativo dedicado à descoberta e à exploração da União Europeia. A sua missão é aproximar a UE e torná-la mais acessível a todos: cidadãos, estudantes, professores e associações locais.

Desde a sua inauguração, em junho de 2025, o EDC organizou e coorganizou 12 eventos que envolveram mais de 1 325 cidadãos — em colaboração com parceiros como a Representação da Comissão Europeia no Luxemburgo, o Parlamento Europeu, o Serviço Nacional da Juventude do Luxemburgo e a Universidade do Luxemburgo — e oferece agora os seus serviços em nove línguas.

Um espaço dinâmico e interativo

Os visitantes podem colocar questões sobre a Europa e descobrir como esta influencia diretamente a sua vida quotidiana.

No Centro de Documentação Europeia (EDC), pode:

  • Participar em workshops interativos;
  • Consultar as publicações oficiais da UE;
  • Obter orientação sobre as informações e os recursos digitais da UE;
  • Aceder a material pedagógico;
  • informar-se sobre as últimas prioridades, iniciativas e oportunidades da UE, incluindo ofertas de emprego.

Contactar o Centro de Documentação Europeu

O CDE está disponível de segunda a sexta-feira, das 9h00 às 15h00, por e-mail (europe@differdange.lu) ou por telefone (+352 58 77 11 726).

As consultas presenciais nas nossas instalações de Aalt Spidol realizam-se estritamente mediante marcação, a efetuar através de:

Marcar uma consulta

Sede principal: Aalt Spidol, 35 rue de l’Hôpital, L-4581 Differdange

Pavilhão de eventos: 27, avenue de la Liberté, L-4605 Differdange (aberto apenas durante eventos)

Horário de funcionamento: das 9h00 às 15h00, de segunda a sexta-feira

 

Petite construction circulaire en pierre beige avec toiture conique en ardoise et fenêtres cintrées à meneaux blancs. Une bannière roulante au premier plan présente une photo de jeunes, le texte exact «www.europedirect-eu.eu», «00 800 6 7 8 9 10 11» et «Centre de documentation européenne». On distingue également deux drapeaux de l'Union européenne collés sur une vitre, le tout installé sur un trottoir bordé d'arbres verts.

Eventos previstos entre setembro e dezembro de 2026:

Setembro

Participe na nossa sessão informativa online sobre o «Horizon Europe» e o programa «Digital Europe».

Na agenda:

🌍 «Horizon Europe» e o programa «Digital Europe»: uma explicação de fácil compreensão

🛡️ Dois concursos em curso: segurança das infraestruturas face às ameaças da desinformação e do OSINT, bem como instrumentos digitais para a resiliência perante catástrofes

🏙️ Differdange em destaque – os nossos projetos financiados pela UE, o NetZeroCities e o nosso papel como «Mission City» da UE

❓ Sessão de perguntas e respostas ao vivo com o especialista em financiamento

📅 Sexta-feira, 25 de setembro de 2026

🕑 14h00 – 15h00 (hora do Luxemburgo)

💻 Online · Gratuito · Aberto a todos

Quer pretenda candidatar-se ao seu primeiro subsídio da UE ou apenas compreender como funciona o sistema – estes 60 minutos serão bem investidos.

Inscreva-se aqui:


Outubro

  • «Painel de cidadãos locais» com a EDC Luxembourg-Ville e a Representação da Comissão Europeia no Luxemburgo — 16 de outubro
  • Exibição do filme «Nina e o Segredo do Ouriço» com a Creative Europe e a Representação da Comissão Europeia no Luxemburgo — 17 de outubro — Aalt Stadhaus (Differdange)

Novembro

  • Workshop de cidadãos «Rios» com o Território Natural Transfronteiriço da Chiers e da Alzette (TNT) e a Aglomeração do Grande Longwy (AGL) — 12 de novembro

Dezembro

  • Workshop «CV e cartas de motivação» — 2 de dezembro

A não perder: NetZeroCities

A participação de Differdange na rede NetZeroCities da Comissão Europeia dá também origem a workshops e eventos ao longo do ano, abertos à participação dos cidadãos — sobre temas como a mobilidade, a adaptação às alterações climáticas e a economia circular. Descubra o programa completo do NetZeroCities

Sessão informativa da NextLogic: Zonas de carga inteligentes, gémeos digitais e transporte urbano de mercadorias

25 de junho de 2026

🌍 Apresentação do projeto e contexto europeu
🅿️ As zonas de carga inteligentes na prática
🏙️ O projeto-piloto de Differdange
🚛 O ponto de vista do setor logístico


Paredes verdes, sensores inteligentes e ciência cidadã — em Differdange

17 de junho de 2026

🌍 O projeto «Cool Neighbourhoods»: contexto Interreg, parceiros e objetivos
🏫 A fachada vegetal: o que é e como funciona?
📡 Sensores de temperatura: monitorização do calor no interior dos edifícios
🙋 Ciência cidadã: como podem os habitantes participar?

Descarregar a apresentação


Sessão informativa: estágios Schuman

12 de maio de 2026

  • Estágios Schuman e carreiras na UE.

Apresentação em formato PDF


«Bolsas Erasmus Mundus» – evento híbrido

15 de abril de 2026

  • Tipos de bolsas Erasmus Mundus e oportunidades
  • Como preparar um dossiê de candidatura convincente
  • Conselhos práticos e recursos para maximizar as suas hipóteses de sucesso

Apresentação em formato PDF


«CAST: o seu passaporte para a UE: como tornar-se agente contratual»

18 de março de 2026 + 1 de abril

  • Como orientar-se no processo de candidatura através do teste CAST (Contract Agent Selection Tool)
  • A estrutura dos testes CAST e o que esperar
  • Conselhos práticos para se candidatar a oportunidades de carreira relacionadas com o CAST a nível europeu

Apresentação em formato PDF


Sessão informativa — Estágio «Livro Azul» da Comissão Europeia

21 de janeiro de 2026

  • Apresentação do programa — Oportunidades e vantagens dos estágios
  • Critérios de elegibilidade – Quem pode candidatar-se e quais são os requisitos
  • Estratégias de candidatura – Como elaborar um dossiê de candidatura convincente
  • Perguntas frequentes – Esclarecer dúvidas e evitar erros

Apresentação em PDF

O EDC propõe:

  • Conferências e sessões informativas sobre as políticas europeias
  • Sensibilização nas escolas e junto dos jovens: visitas escolares, sessões interativas e colaboração com associações locais
  • Carreiras e mobilidade na UE: jornadas de carreiras, feiras de emprego interinstitucionais da UE, sessões de «speed-dating» com a Europa Experience e sessões de acolhimento para estagiários europeus recém-chegados
  • Financiamentos europeus e cooperação em projetos: sessões informativas sobre os projetos «Horizon Europe» e «Interreg» de Differdange (Cool Neighbourhoods, NextLogic, DynamiCity, STEER-NWE, Rivières)
  • Envolvimento cívico e democracia local: ações de sensibilização nos bairros e projetos de murais
  • Redes europeias e cooperação institucional: redes europeias no Luxemburgo, «EU Mission Cities» e cooperação regular com outras EDC no Luxemburgo
  • Competências práticas para os cidadãos: elaboração de CV e cartas de motivação
  • Conferências, sessões informativas e workshops sobre as políticas europeias

Objetivo: permitir que os cidadãos descubram a cidadania europeia e nela participem ativamente.

A nossa equipa pode ajudá-lo diretamente nas seguintes nove línguas: espanhol, dinamarquês, alemão, inglês, francês, italiano, luxemburguês, polaco e português.

Público

Serviços disponíveis

Estudantes Acesso ao Erasmus+, às iniciativas da EACEA e a outros programas de mobilidade
Docentes Materiais didáticos completos e atualizados
Cidadãos curiosos Orientação sobre informações, prioridades, iniciativas e recursos digitais da UE
Candidatos a carreiras na UE Orientação sobre oportunidades de carreira na UE, vagas, estágios e processos de seleção
Funcionários municipais e representantes das cidades Formação em gestão de projetos europeus e intercâmbios entre pares, destinados ao pessoal e aos representantes de outros municípios

Os documentos estão disponíveis nas 24 línguas oficiais da UE e adaptados a todos os níveis.

Se pretender organizar um evento connosco, entre em contacto connosco através do endereço oueurope@differdange.luà.

Os nossos dados de contacto completos e o nosso horário de funcionamento encontram-se indicados acima, na secção «Contactar o Centro de Documentação Europeu».

Perguntas frequentes

Sim. Todos os serviços oferecidos pelo EDC Differdange — informações, publicações, recursos digitais e participação em workshops e eventos — são gratuitos.

Sim, para consultas presenciais. Pode contactar o EDC por e-mail ou por telefone, de segunda a sexta-feira, das 9h00 às 15h00, e as consultas presenciais são marcadas através do endereço europe@differdange.lu.

Qualquer pessoa interessada na União Europeia: os habitantes de Differdange, os alunos, os professores, as associações e, de um modo mais geral, os cidadãos.

Descubra conselhos sobre as publicações e os recursos digitais da UE, obtenha informações sobre financiamentos europeus, oportunidades de carreira e programas de mobilidade, como o Erasmus+, e participe em workshops, conferências e eventos destinados a promover o envolvimento dos cidadãos, organizados ou coorganizados pelo Centro.

Alguns eventos exigem inscrição, nomeadamente os workshops e as sessões cujo número de vagas é limitado. As modalidades de inscrição são comunicadas caso a caso para cada evento.

A equipa pode receber os visitantes diretamente em nove línguas, e a documentação da UE está disponível nas 24 línguas oficiais da União.

 

Contacto

27, avenue de la Liberté
L-4601 Differdange

europe@differdange.lu