Conseil communal du 28 janvier 2015

Conseillers présents

• Roberto Traversini (bourgmestre, déi gréng)
• Erny Müller (1er échevin, LSAP)
• Tom Ulveling (échevin, CSV)
• Fred Bertinelli (échevin, LSAP)
• Georges Liesch (échevin, déi gréng)
• François Antony (LSAP)
• Gary Diderich (déi Lénk)
• Jos Glauden (DP)
• Martine Goergen (DP)
• Pierre Hobscheit (LSAP)
• Robert Mangen (CSV)
• Marcel Meisch (DP)
• Ali Ruckert (KPL)
• Christiane Saeul (DP)
• Pierrette Schambourg (CSV)
• Fränz Schwachtgen (déi gréng)
• Arthur Wintringer (DP)

Absents et excusés

• Carlo Bernard (DP)
• Pascal Bürger (DP)

Thèmes abordés

• 1. Communications du collège des bourgmestre et échevins.
• 2. PAG et PAP:
• 3. Actes et conventions:
• 4. Règlements communaux:
• 5. Questions.

• Communications du collège des bourgmestre et échevins.

• PAG et PAP:

  1. modification ponctuelle du PAG « zone superposée maisons unifamiliales » — vote du conseil communal suivant article 14 de la loi du 19 juillet 2014 concernant l’aménagement communal et le développement urbain;
  2. modifications ponctuelles du PAG « Entrée en ville », « rue de la Chiers » et « rue de la Montagne » à Differdange — saisine du conseil communal suivant article 10 de la loi précitée sous a);
  3. PAP « Terrasses de la Ville » dans la Grand-rue à Differdange du Fonds du Logement — convention et plans d’exécution.

• Actes et conventions:

  1. convention 2015 maison relais pour enfants;
  2. convention 2015 crèches et foyers de jour pour enfants;
  3. contrats de bail dans le bâtiment 1 du 1535°C.

• Règlements communaux:

  1. règlement-taxe — création d’un chapitre A-8 intitulé « Relations publiques et communication »
  2. relevé des nuits blanches officielles pour 2015;
  3. règlements temporaires de circulation.

• Questions.