Conseil communal du 1er octobre 2014

Conseillers présents

• Roberto Traversini (bourgmestre, déi gréng)
• Tom Ulveling (1er échevin, CSV)
• Georges Liesch (échevin, déi gréng)
• Laura Pregno (échevin, déi gréng)
• Robert Mangen (échevin, CSV)
• Paulo Aguiar (déi gréng)
• Guy Altmeisch (LSAP)
• Fred Bertinelli (LSAP)
• Christiane Brassel-Rausch (déi gréng)
• Gary Diderich (déi Lénk)
• Serge Goffinet (LSAP)
• Jerry Hartung (CSV)
• Fränz Meisch (DP)
• Erny Muller (LSAP)
• Yvonne Richartz-Nilles (déi gréng)
• Ali Ruckert (KPL)
• Christiane Saeul (DP)
• Fränz Schwachtgen (déi gréng)
• Guy Tempels (CSV)

Absents et excusés

• Carlo Bernard (DP)

Thèmes abordés

• 1. Communications du collège des bourgmestre et échevins.
• 2. Premier discours d'un nouveau conseiller.
• 3. Adaptation du tableau de préséance du conseil communal.
• 4. Enseignement fondamental et structures d'accueil: occupation des postes et modification de l'organisation scolaire 2014/2015.
• 5. Projets communaux:
• 6. Finances communales:
• 7. Plan d'aménagement général et projets d'aménagement particuliers:
• 8. Logement: définition des critères de sélections pour la vente de deux parcelles à bâtir situées dans la Montée du Haut-Wangert à Differdange.
• 9. Actes et conventions:
• 10. Règlements communaux:
• 11. Personnel communal: organigramme - diverses modifications.
• 12. Syndicats intercommunaux: adhésion de la commune de Walferdange au SIGI.
• 13. Changements au sein des commissions consultatives.
• 14. Motion pour un moratoire de la démolition du "Hadir-Tower" présenté par le parti Déi Lénk.

• Communications du collège des bourgmestre et échevins.

• Premier discours d'un nouveau conseiller.

• Adaptation du tableau de préséance du conseil communal.

• Enseignement fondamental et structures d'accueil: occupation des postes et modification de l'organisation scolaire 2014/2015.

• Projets communaux:

  1. finalisation du bâtiment 1 sur le site du 1535°C, article budgétaire 4/493/221311/14030 – devis;
  2. chemin de liaison entre le Parc des Sports et la rue Prince Henri, article budgétaire 4/624/221313/11011 – devis;
  3. décomptes de travaux de projets inscrits au budget extraordinaire.

• Finances communales:

  1. 1er modification ordinaire de l’exercice 2014;
  2. diverses augmentations/diminutions de crédits extraordinaires;
  3. fixation du taux de l’impôt foncier pour l’exercice 2015;
  4. fixation du taux de l’impôt commercial pour l’exercice 2015.

• Plan d'aménagement général et projets d'aménagement particuliers:

  1. modification ponctuelle du PAG « zone superposée maisons unifamiliales » – saisine du conseil communal suivant article 10 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain;
  2. projet d’aménagement particulier au lieu-dit « Breitfeld » présenté par le collège des bourgmestre et échevins pour le compte de la Ville.

• Logement: définition des critères de sélections pour la vente de deux parcelles à bâtir situées dans la Montée du Haut-Wangert à Differdange.

• Actes et conventions:

  1. acquisition de terres labourables d’une superficie totale de 54 ares aux lieux-dits « Auf der Retsch » et « In der Kaemerchen » à Oberkorn;
  2. acquisition d’une parcelle de 1,51 ares au lieu-dit « Avenue du Parc des Sports » à Oberkorn;
  3. cessions gratuites aux lieux-dits « In der Kondel » à Oberkorn et « rue Xavier Brasseur » à Differdange;
  4. 1er avenant à la convention portant sur la construction et l’exploitation du complexe aquatique « Aquasud »;
  5. 1er avenant au contrat Pacte Climat;
  6. contrat de fermage visant à promouvoir la biodiversité élaboré en collaboration avec le SICONA-Ouest;
  7. deux contrats de bail pour des ateliers d’artistes;
  8. contrat de bail d’un espace de création dans le bâtiment 1 du 1535°C.

• Règlements communaux:

  1. règlement-taxe – nouveau chapitre C-4 « Blues Schoul » et adaptation au chapitre F-4 « mise à disposition de matériel »;
  2. grille des tarifs, abonnements et locations des espaces aquatiques, de fitness et de wellness au complexe Aquasud – nouveautés;
  3. règlements temporaires de circulation.

• Personnel communal: organigramme - diverses modifications.

• Syndicats intercommunaux: adhésion de la commune de Walferdange au SIGI.

• Changements au sein des commissions consultatives.

• Motion pour un moratoire de la démolition du "Hadir-Tower" présenté par le parti Déi Lénk.