Conseil communal du 3 juin 2026

Conseillers présents

• ALTMEISCH Guy (bourgmestre, LSAP)
• ULVELING Tom (échevin, CSV)
• WAGNER Thierry (échevin, LSAP)
• HARTUNG Gerard dit Jerry (échevin, CSV)
• CHARLÉ Zenia (échevine, LSAP)
• AGUIAR Paulo (déi gréng)
• CEMAN Emina (CSV)
• CILLIEN Eric (DP)
• DA SILVA Elisabeth (DP)
• DIDERICH Gary (déi Lénk)
• HUBERTY Caroline (LSAP)
• MEISCH François dit Fränz (DP)
• MULLER Erny (LSAP)
• OLTEN Claude (CSV)
• PREGNO Laura (déi gréng)
• SCHEUREN Michel (LSAP)
• SCHÜTZ Manon (déi gréng)
• TEMPELS Guy (CSV)

Absents et excusés

• ENGEL Morgan (LSAP)

Thèmes abordés

• 1. Communications du collège échevinal.
• 2. Finances communales :
• 3. Projets communaux :
• 4. Enseignement fondamental :
• 5. Personnel communal : création d’un poste d’employé communal appartenant au groupe d’indemnité B1, sous-groupe administratif, pour les besoins des services de régie, ainsi que de trois postes d’agents polyvalents A3 (CCT Sud) sous statut de salariés pour les besoins du département du vivre-ensemble.
• 6. Actes et conventions :
• 7. Règlements communaux :
• 8. Changements au sein des commissions consultatives et des groupes de travail.
• 9. Questions.

• Communications du collège échevinal.

   

• Finances communales :

  1. Avis et titres de recettes pour l’exercice 2025 ;
  2. État des restants et décharges pour l’exercice 2025 ;
  3. Augmentation / diminution de crédits extraordinaires (Diffprimes) ;
  4. Mise à disposition de fruits en boite pour les services communaux — crédit spécial, article budgétaire 3/121/602000/99001.

• Projets communaux :

  1. École Fousbann — mise en place de mesures de protection contre la canicule dans le cadre de l’appel à projets Méi Natur an eise Stied an Dierfer — devis, article budgétaire 4/910/222100/22029 ;
  2. Travaux de transformation de la maison Krieps située 2-4, place du Marché à Differdange — devis et crédit supplémentaire, article budgétaire 4/132/221312/22028 ;
  3. Aménagement d’un parc sur l’ancien terrain AS — devis supplémentaire et décompte, article budgétaire 4/625/221313/18014 ;
  4. Infrastructures publiques — piste cyclable de l’avenue du Parc-des-Sports (phase 1) — devis actualisé, article budgétaire 4/624/221313/26012.

• Enseignement fondamental :

  1. Organisation scolaire pour l’exercice 2026-2027 ;
  2. Modifications du Règlement d’occupation des postes d’instituteur(-trice).

• Personnel communal : création d’un poste d’employé communal appartenant au groupe d’indemnité B1, sous-groupe administratif, pour les besoins des services de régie, ainsi que de trois postes d’agents polyvalents A3 (CCT Sud) sous statut de salariés pour les besoins du département du vivre-ensemble.

• Actes et conventions :

  1. Conventions relatives aux participations financières pour la réalisation de logements abordables (aides à la pierre) signées avec l’État du Grand-Duché de Luxembourg ;
  2. Convention de collaboration avec la Fédération luxembourgeoise d’escalade, de randonnée sportive et d’alpinisme (FLERA) ;
  3. Convention pluriannuelle pour les années 2026 et 2027 signée avec la Miami University portant sur les conditions et modalités d’attribution d’une contribution financière ;
  4. Contrat de mise à disposition de six emplacements de stationnement et de six véhicules, accessibles à tout client et contrat de mise à disposition de trois emplacements de stationnement et de trois véhicules, accessibles à tout client, signés avec CFL Mobility ;
  5. Contrat de bail et avenant à un contrat de bail concernant des espaces de création au 1535° Creative Hub.

• Règlements communaux :

  1. Modifications au règlement communal Diffprimes ;
  2. Règlements temporaires de circulation.

• Changements au sein des commissions consultatives et des groupes de travail.

• Questions.