Maisons relais

La maison relais fonctionne le matin (accueil matinal) de 6h30 à 8 h, et en dehors des heures de classe jusqu’à 18h45. Les fonctions des maisons relais sont variées; une nourriture saine et équilibrée est proposée aux enfants pendant le repas ainsi que pour les petites collations. Des activités sociopédagogiques sont planifiées et réalisées par le personnel éducatif.

Chaque enfant scolarisé ne peut être inscrit que dans la maison relais de sa résidence, exception faite à la section scolaire de Lasauvage. Par conséquent, une maison relais est implantée dans chacune des sections de Differdange, à savoir: Differdange-centre, Fousbann, Lasauvage, Niederkorn, Oberkorn et Woiwer.

L’accueil dans les maisons relais est gratuite pendant les semaines d’école pour les enfants scolarisés à l’enseignement fondamental (à compter de l’obligation scolaire). Plus d’informations

ROI – Règlement d’ordre interne

Règlement d’ordre interne 2025-2026

Concept pédagogique

L’enfant et sa personnalité sont au cœur de notre action quotidienne; c’est pourquoi nous respectons chaque enfant en tant qu’individu à part entière.

Nous nous concentrons sur les ressources existantes, sur les talents, les aptitudes, les intérêts et les connaissances des enfants qui nous sont confiés et ce, indépendamment de leur âge. Nous partons du principe que, confronté à de nouveaux défis, chaque enfant peut développer ses potentiels. C’est pourquoi nos maisons relais travaillent d’après le concept pédagogique Welt-Atelier.

Les pédagogues sont les personnes de référence importantes pour les enfants, des partenaires dans le processus de coconstruction et un élément du réseau. L’éducateur/l’éducatrice a le rôle avec ses connaissances professionnelles d’accompagner l’enfant.

Nos structures respectent la règlementation concernant l’éducation non formelle du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse.

Nos structures sont un espace inclusif où chacun est accueilli avec respect et dignité, et nous nous engageons pleinement pour favoriser l’intégration et le bien-être de tous.

Flyer Inklusioun

Inscription

L’inscription se fait par voie électronique pendant la période d’inscription. Les personnes n’ayant pas la possibilité de se connecter et d’inscrire leur enfant peuvent demander un rendez-vous auprès de responsables de la Maison relais de leur secteur scolaire durant la période dédiée, afin de remettre le formulaire (disponible sur demande à la Maison Relais) ainsi que les pièces demandées.

L’inscription d’un enfant est valable pour une année scolaire, c’est-à-dire du 15 septembre de l’année en cours jusqu’au 14 septembre de l’année suivante. Elle doit être renouvelée pour chaque année scolaire.

Période d’inscription	Vacances
22.9.2025-26.9.2025	Toussaint & Noël
5.1.2026-9.1.2026	Carnaval & Pâques
13.4.2026-17.4.2026	Pentecôte & Été

Documents nécessaires pour inscrire votre enfant à la Maison Relais

Foyer vacances

Pour les enfants qui ne sont pas inscrits et qui veulent fréquenter la maison relais pendant les vacances scolaires, une demande d’inscription auprès de la maison relais de leur résidence est possible aux conditions identiques que celles pour l’admission.

Projet sportif SPODI

Le projet sportif de la Ville de Differdange pour tous les enfants des maisons relais de la commune.

Le projet est une collaboration entre le service d’éducation et d’accueil, le service des sports de la Ville de Differdange et les clubs sportifs de la commune. Il permettra à tous les enfants qui fréquentent une maison relais de pratiquer une activité sportive pendant la pause midi de la maison relais.

Le principe est simple : le service des sports et les maisons relais en collaboration avec les clubs sportifs locaux organisent des séances d’entrainement dans les salles de sport des différents campus scolaires pendant la pause midi de la maison relais. Le choix de l’activité sportive appartient à chaque enfant, qui peut essayer un autre sport chaque jour. Une situation, où toutes les parties trouvent leur compte : les enfants peuvent pratiquer leur sport favori et découvrir de nouvelles disciplines, tandis que les clubs se réjouissent de trouver de potentielles nouvelles recrues.

Comment cela fonctionne-t-il ? Les séances de sport sont divisées en deux blocs de 45 minutes chacun pendant la pause midi de la maison relais. Tous les enfants qui sont inscrits à la maison relais pendant le temps de midi peuvent prendre part aux séances. L’inscription de l’enfant se fait auprés de l’éducateur. La surveillance reste garantie par les éducateurs des maisons relais.

Fermeture exceptionnelle

Les maisons relais seront fermées du 22 au 26 décembre 2025 et du 3 au 14 aout 2026.

Les structures fermeront leurs portes plus tôt les jours des « Campusfester », qui seront communiqués bien à l’avance.

Formulaires

Annulation d’inscription 2024-2025

Certificat d’emploi 2025

Nos sites

Maison relais Differdange-Centre

Responsables

Madame Karin Laux
M. Julien Cros

12-14, rue Emile Mark
L-4620 Differdange

T. 58 77 1 -2413 /-2414
karin.laux@school.differdange.lu
julien.cros@school.differdange.lu

Maisons relais Fousbann

Responsables

Madame Alexandra Ferreira
Madame Sarah Mancinelli

2, rue John Castegnaro
L-4639 Differdange

T. 58 77 1-1979 /-2491
alexandra.ferreira@school.differdange.lu
sarah.mancinelli@school.differdange.lu

Maison relais Lasauvage

Responsables

Madame Alexandra Ferreira
Madame Sarah Mancinelli

Place Saintignon
L-4498 Lasauvage

T. 58 77 1-1979 /-2491
alexandra.ferreira@school.differdange.lu
sarah.mancinelli@school.differdange.lu

Façade d'une école primaire beige à deux étages, fenêtres décorées de motifs soleil et nuage, terrain de jeu en gravier avec un panier de basket rouge, bleu et jaune, arbres dénudés au premier plan et structure d'escalade en bois.