Events

Le 24 mai, de 10 h à 19 h, venez découvrir le village idyllique de Lasauvage à l’occasion de la journée « En Dag op der Zowaasch ».

Les visiteurs pourront profiter d’une véritable kermesse d’antan, de visites guidées, des musées, du train minier et des spectacles du festival des marionnettes. Des ateliers et un coin jeux sont prévus spécialement pour les enfants.

Programme

Discover the idyllic village of Lasauvage on 24 May between 10:00 a.m. and 7:00 p.m. under the theme “En Dag op der Zowaasch.”

Visitors can look forward to an old-fashioned fair, guided tours through Lasauvage, museum visits, rides on the mining train, and performances at the puppet festival. Children can also enjoy workshops and a play area.

Unter dem Motto „En Dag op der Zowaasch“ können Sie am 24. Mai zwischen 10:00 und 19:00 Uhr das idyllische Dorf Lasauvage entdecken.

Besucher können sich auf einen Jahrmarkt von früher freuen, auf Führungen durch Lasauvage, auf Museen, Fahrten mit der „Minièresbunn“ und Vorstellungen des Puppentheaterfestivals. Speziell für Kinder gibt es außerdem Workshops und eine Spieleecke.

𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦