Conseil communal du 5 février 2025

Anwesende Räte

• ALTMEISCH Guy (bourgmestre, LSAP)
• WAGNER Thierry (échevin, LSAP)
• HARTUNG Gerard dit Jerry (échevin, CSV)
• CHARLÉ Zenia (échevine, LSAP)
• AGUIAR Paulo (déi gréng)
• CEMAN Emina (CSV)
• CILLIEN Eric (DP)
• DA SILVA Elisabeth (DP)
• DIDERICH Gary (déi Lénk)
• HUBERTY Caroline (LSAP)
• MEISCH François dit Fränz (DP)
• MULLER Erny (LSAP)
• OLTEN Claude (CSV)
• PREGNO Laura (déi gréng)
• SCHEUREN Michel (LSAP)
• SCHÜTZ Manon (déi gréng)
• TEMPELS Guy (CSV)

Abwesend und entschuldigt

• ULVELING Tom (1er échevin, CSV)
• ENGEL Morgan (LSAP)

Behandelte Themen

• 1. Communications du collège des bourgmestre et échevins.
• 2. Finances communales : comptes administratifs et de gestion de l’exercice 2023.
• 3. Personnel communal :
• 4. Office social de Differdange : Règlement interne relatif à l’horaire mobile, au compte épargne-temps et aux congés — avis.
• 5. Enseignement fondamental : désignation d’un responsable d’école au sein de l’école fondamentale Oberkorn.
• 6. Actes et conventions :
• 7. Règlements communaux : règlements temporaires de circulation.
• 8. Changements au sein des commissions consultatives et des groupes de travail.
• 9. Questions des conseillers communaux, dont celles transmises par monsieur Gary Diderich.

• Communications du collège des bourgmestre et échevins.

• Finances communales : comptes administratifs et de gestion de l’exercice 2023.

• Personnel communal :

  1. Procédure de signalement interne Lanceurs d’alerte ;
  2. Guide contre le harcèlement à l’occasion des relations de travail.

• Office social de Differdange : Règlement interne relatif à l’horaire mobile, au compte épargne-temps et aux congés — avis.

   

• Enseignement fondamental : désignation d’un responsable d’école au sein de l’école fondamentale Oberkorn.

   

• Actes et conventions :

  1. Protocole d’entente signé avec l’État du grand-duché de Luxembourg portant sur l’aménagement et le financement de l’immeuble Lommelshaff à Differdange ;
     
  2. Conventions bipartites 2025 des services d’éducation et d’accueil signées avec l’État du grand-duché de Luxembourg pour les maisons relais, le foyer de jour Kornascht et la Bëschcrèche ;
     
  3. Convention bipartite 2025 signée avec l’État du grand-duché de Luxembourg relative à l’organisation de la scolarisation spécialisée de deux classes CTSA sur le territoire de la Ville de Differdange ;
     
  4. Convention tripartite relative à l’organisation et le financement des activités de l’office social de Differdange pour l’exercice 2025 ;
     
  5. Convention relative à l’organisation et le financement des services pour jeunes pour l’exercice 2025 ;
     
  6. Convention relative à l’organisation et le financement des activités du Club Aktiv Plus Kordall Aktiv pour l’exercice 2025 ;
     
  7. Convention entre les communes de Differdange, Käerjeng, Pétange et Dippach au sujet de l’enseignement musical ;
     
  8. Convention tripartite avec l’office social de Differdange et l’ASBL HUT — Hëllef um Terrain pour l’exécution de la suite du projet Streetwork — CollecDiff à Differdange ;
     
  9. Cinquième avenant à la convention conclue le 25 juin 2020 avec l’État pour le centre culturel Aalt Stadhaus ;
     
  10. Contrat de location de toiture sur le bâtiment Nei Annexe vum Gemengenhaus pour installer des panneaux photovoltaïques ;
      
  11. Contrat de mise à disposition gratuite signé avec l’État du grand-duché de Luxembourg relatif à l’immeuble connu sous la dénomination musée Eugène-Pesch sis à Lasauvage, rue Principale ;
      
  12. Contrats de mise à disposition de logements d’urgence sis à Differdange au 41, avenue Charlotte et au 1, rue du Parc-Gerlache ;
      
  13. Contrat de bail et avenant concernant des espaces de création au 1535° Creative Hub ;
      
  14. Convention de mise à disposition d’un emplacement en vue de l’installation d’un Foodsharing Point à Differdange au 52, rue John-F.-Kennedy.
      

• Règlements communaux : règlements temporaires de circulation.

• Changements au sein des commissions consultatives et des groupes de travail.

• Questions des conseillers communaux, dont celles transmises par monsieur Gary Diderich.