Conseil communal du 17 avril 2024

Topics covered

• 1. Communications du bourgmestre et échevins.
• 2. Présentation du Gemeinwohl-Bericht de la Ville de Differdange
• 3. Projets communaux : école des filles de Differdange — travaux de mise en conformité, devis — article budgétaire 4/910/221311/22016.
• 4. Finances communales : comptes administratif et de gestion de l’exercice 2022.
• 5. Plan d’aménagement général et projets d’aménagement particuliers : modification ponctuelle du plan d’aménagement particulier dénommé Lauterbann, concernant des fonds sis au même lieudit à Niederkorn, présentée par le collège des bourgmestre et échevins pour le compte de la Ville de Differdange.
• 6. Personnel communal : création d’un poste sous le statut du fonctionnaire communal appartenant au groupe de traitement C1, sous-groupe administratif, pour les besoins du service écologique et création d’un poste EMI pour les besoins du département social.
• 7. Actes et conventions :
• 8. Règlements communaux :
• 9. Dénomination du parc public Parc-Terrain-AS.
• 10. Changements au sein des commissions consultatives et groupes de travail.
• 11. Questions.

• Communications du bourgmestre et échevins.

• Présentation du Gemeinwohl-Bericht de la Ville de Differdange

• Projets communaux : école des filles de Differdange — travaux de mise en conformité, devis — article budgétaire 4/910/221311/22016.

• Finances communales : comptes administratif et de gestion de l’exercice 2022.

• Plan d’aménagement général et projets d’aménagement particuliers : modification ponctuelle du plan d’aménagement particulier dénommé Lauterbann, concernant des fonds sis au même lieudit à Niederkorn, présentée par le collège des bourgmestre et échevins pour le compte de la Ville de Differdange.

• Personnel communal : création d’un poste sous le statut du fonctionnaire communal appartenant au groupe de traitement C1, sous-groupe administratif, pour les besoins du service écologique et création d’un poste EMI pour les besoins du département social.

• Actes et conventions :

  1. Acte de vente en état de futur achèvement d’un immeuble comprenant 11 logements situé dans la rue des Ligures à Niederkorn ;
  2. Contrats de bail pour des logements locatifs situés au sein du complexe Gravity à Differdange ;
  3. Contrat de prestation de service de transport de nuit Night Card ;
  4. Pacte communal du vivre-ensemble interculturel signé avec l’État du Grand-Duché de Luxembourg ;
  5. Convention de collaboration avec l’ASBL Life concernant le service WG Projet ;
  6. Convention de partenariat avec la Fédération luxembourgeoise d’escrime portant sur l’évènement 6 Tickets 2 Paris ;
  7. Convention avec le syndicat des copropriétaires de la résidence Maison-Krieps pour la mise à disposition d’un terrain communal dans l’intérêt de la sécurisation de l’accès à l’entrée du bâtiment.

• Règlements communaux :

  1. Modifications au Règlement des taxes, tarifs et prix — chapitre « B-6 : Mise à disposition de matériel », « B-8 : Tarifs d’entrée aux manifestations », « C-2 : Cours pour adultes », « D-1 : Repas sur roues », « G-1 : Stationnement » et « G-2 : Droits de place — Food Trucks » ;
  2. Règlements temporaires de circulation.

• Dénomination du parc public Parc-Terrain-AS.

• Changements au sein des commissions consultatives et groupes de travail.

• Questions.