Open the accessibility panel
Navigation menu
Content
Footer
News
Events
DIFFMAG
Jobs
Differenttogether.lu
Panneau d'accessibilité
fr
en
de
Privacy policy
Cookies policy
Legal notice
Accessibility statement
Reporting system — whistleblowers
Ville de Differdange - Accueil
fr
en
de
Menu de navigation
Search
Live
Citizens’ office (Biergeramt)
Living together
Parents
Youth
Seniors
Neighbors
Neighborhood Network Hoplr
Neighborhood party
Neighborhood tips
Mediation service
Equal opportunities
Participatory projects
Language Café
Participatory Budget
Mémoires du passé
Seniors’ Council
Other social aid and support
Social grocery store
Job Center
Collec’Diff
Mediation service
Public letter writer
Legal information service
Internetstuff
Education and childcare facilities
Elementary education
Differdange elementary schools
General organization of elementary school
Way to school
Early education (précoce)
School medicine
Help
Additional offers
Substituting in elementary school
FAQ – frequently asked questions
Useful contacts
Kannerbongert
Childcare facilities
Daycare center Kornascht
Maisons Relais (Childcare facilities)
Childcare Service Voucher
Map of the childcare facilities
Secondary schools
Universities
Academic Merit
Music school
Language courses for adults
Environment
Mobility
Municipal officers
Housing
Engineering & Urban development
Social office
Forest cemetery
Projects
Discover
Associations
Regional Cultural Centre “Aalt Stadhaus”
Public library
Shops
Creative Hub
Festivities & Markets
Accomodations
Leisure & Nature
Sonotron – Rehearsal rooms
Sports
The city
City hall
Municipal archives
Figures
City maps
Media
Reider
Directory of municipal services
Syndicates
Politics
Aldermen’s council
Commissions consultatives
Municipal council
Infoblat
Twin Cities
Procedures
Administrative procedures
Règlements communaux
Municipal taxes
Reider
Contact
Now
Revue de presse
Home
Accessibility statement
Advent Calendar Registration
Animateam
Application for permission to BBQ on public property
Apps
Aschréiwung fir d’Informatiounsversammlung: Méi Natur an eiser Stad
Bienvenue à Differdange
Brunch citoyen
Centre de documentation européenne
Clubs de sport
Collective agreements
Commission consultative pour le vivre-ensemble interculturel
Concours affiche : Festival des cultures
Déclaration d’empêchement de voter aux élections europeennes du 9 juin 2024
Déclaration d’empêchement de voter aux élections européennes du 9 juin 2024
Discover
Accomodations
Associations
Auberge An der Schoul
Festivities & Markets
Markets
Leisure & Nature
Barbecue areas
Hiking & Biking
Musée du Déchet
Parcs & Nature reserves
Playgrounds
Shops
Food Trucks
Pop-up store
Businesses (page under development)
Sports
Sports courses
Body & Soul 1
Body & Soul 2
Cardio Training 1
Cardio Training 2
Circuit Training 1
Circuit Training Avancés
Escalade Avancés
Escalade Débutants
Escalade Enfants
Éveil corporel
Fessiers abdos cuisses
Fitness Gym
Gym douce Séniors
Gym entretien
Initiation à la danse moderne
Jombolo
Jombolo Burn
Jombolo soft
Krav Maga
Krav Maga Avancés
Latino Style
MammaFit grossesse
MammaFit post-partum
Multisports
Pilates 1
Pilates 2
Piloxing
Power Pilates
Qi gong 1
Qi gong 2
Renforcement musculaire
Self Defense
Self Defense Séniors
Sophrologie 1
Sophrologie 2
Sophrologie 3
Sophrologie Adolescents
Sport Ainés
Sports Activities For Kids (3-4 ans)
Sports Activities For Kids (5-6 ans)
Stretching
Urban Dance
Yoga 1
Yoga 2
Yoga abdos
Yoga Fitness
Yoga Séniors 1
Yoga Séniors 2
Zumba®
Sports facilities
Stations for sharing sports equipment
Fête des voisins 2023
Fiche de salaire sur myGuichet
Forest cemetery
Homepage
Informatiounsversammlung : Méi Natur an eiser Stad
Inscription : Steel, Wood, Stone & Co.
Inscription run4cancer
Internships
JuKoWo ENG
Language Café
Maison relais – Deregistration
Manual and mission statement of the town of Differdange
Neighborhood tips
NetZero2030 – survey
New residents survey
PAG
Participatory Budget
Projects 2024
Projects 2025
Pre-registration for ski vacation
Pre-registration for ski vacation
Procedures
Apply for a Diff Prime
Premier forum économique et commercial de Differdange
Water meter reading
Règlements communaux
Reporting system — whistleblowers
Roseraie de Saintignon
Social office
Sondage
Sondage
Sonotron
Summerfest
Survey: Foodsharing Point
The city
City hall
City maps
Media
Diff App
DIFFMAG
Revue de presse
Reider
Syndicates
Twin Cities
Figures
Directory of municipal services
Municipal archives
Politics
Municipal council
Coalition agreement
Aldermen’s council
Commissions consultatives
Informatiounsblat
Informatiounsblat
Infoblat
The rental agreement from A to Z
Umeldung: Lëtzebuergesch Orthografiescoursen
Useful information
Welcome to Differdange
Loading zones
Municipal taxes
Live
CNS: Make an appointment online
Coronavirus: Distribution of masks to companies
Coronavirus: Information for Businesses
Diffmag: Businesses
Education and childcare facilities
Academic Merit
Center for intellectual development
Center for motor development
Childcare facilities
Childcare Service Voucher
Elementary education
Early education (précoce)
General organization of elementary school
Substituting in elementary school
Useful contacts
Way to school
School medicine
Help
Additional offers
Differdange elementary schools
FAQ – frequently asked questions
Secondary schools
Universities
Kannerbongert
Language courses for adults
Music school
Daycare center Kornascht
Maisons Relais (Childcare facilities)
Engineering & Urban development
A new, modern car park for Differdange
PAP – APPROUVÉS
Projects in progress (PAP & PAG)
Sustainable urban development
What is urban planning ?
PAG
Housing
Affordable housing
Declaration on the letting of furnished rooms and shared apartments
Municipal housing subsidies
Rent committee
Rental agreement
Scheme of termination periods
AIS Kordall
Living together
Neighbors
Neighborhood Network Hoplr
Neighborhood party
Other social aid and support
Collec’Diff
Internetstuff
Job Center
Legal information service
Public letter writer
Social grocery store
Mediation service
Parents
Babysitting
Familljenhaus Differdange
BabyPLUS
Participatory projects
Mémoires du passé
Seniors’ Council
Youth
Jugendwunnen (Youth housing)
JuKoWo
Outreach Youth Work
Youth centers
Youth & Work
Equal opportunities
Seniors
Info-Zenter Demenz
Meals on wheels
CIGL Differdange
Emergency call system (téléalarme)
Housing for Seniors
Club Aktiv Plus
Municipal officers
Projects
Cool Neighbourhoods
DECAFF
European Documentation Center
Fusilli
NetZeroDéifferdeng 2030
STEER-NWE
Zesumme renovéieren
Urban gardening
NOE-NOAH projects
Forest cemetery
WOK
Back-to-school allowance
Environment
Citizen participation
Financial aid
Foodsharing Point in Differdange
Labels
Minett-Kompost
Smoke-free municipality
Tap water
Waste management
SICONA
Flooding
Diff Prime
Waste
Resource center
Photovoltaic systems
Climate pact
Citizens’ office (Biergeramt)
Mobility
Bike
Bus
Diffbus
Ruffbus Dinola
Night Card Sud
Car
Residential parking
Van parking
Waiting list for parking spaces
Parking
Train & Carsharing
Administrative procedures
Demande d’occupation du domaine public
Contact
Jobs
News
Events
Municipal works
Other publications
Privacy policy
Cookies policy
Legal notice
Accounting department
Building permits department
Sonotron
1535° creative hub
Municipal library
Treasury department
Communications department
Cultural department
Personnel department
Environmental department
IT department
Art Galleries
Historic Sites
Shopping
Tourist map
Useful Information
Postal vote
Practical information
Voter registration
Réservations Auberge An der Schoul
Urbanism
Wood-fired boilers
A
-
A
+
What are you looking for?
may 2026
Differdange en fête: cap sur le Festival des cultures! — E — 4.5.2026
april 2026
Cyberattacke in Differdingen gefährdet Daten von 5.000 Personen — T — 29.4.2026
Le recyclage dans tous ses états au Luxembourg Science Center de Differdange — RL — 27.4.2026
Sous le soleil de Differdange, la Provence — E — 25.4.2026
Marie-Paule Feiereisen, une œuvre reconnue sur le plan international — ZLV — 18.4.2026
Internetstuff à Differdange: «Il n’est jamais trop tard pour apprendre» — V — 18.4.2026
Jean La Gaufre ouvre sa première boutique physique — V — 16.4.2026
Neuer Delhaize in Niederkorn eröffnet — T — 16.4.2026
New shopping centre brings famous fairground waffles to Differdange year-round — LT — 16.4.2026
La première partie du nouveau centre commercial Niederkorn Mall a ouvert, Delhaize en figure de proue — V — 16.4.2026
Erste Geschäfte öffnen in der Niederkorn Mall — E — 15.4.2026
Gemeinde musste Website offline nehmen – Hohes Risiko für Datenklau — T — 15.4.2026
Nach Cyberangriff auf Stadt Differdingen: Möglicherweise auch Bürger betroffen — W — 15.4.2026
User data likely impacted after Differdange council website hacked — LT — 15.4.2026
Après la cyberattaque, gare aux tentatives d'arnaques — E — 15.4.2026
Differdange : une partie du Niederkorn Mall ouvre ses portes ce jeudi — Q — 16.4.2026
Le Niederkorn Mall, «lieu de vie plus que lieu d'achat» — E — 15.4.2026
Après une cyberattaque contre la Ville de Differdange, les citoyens pourraient également être touchés — V — 15.4.2026
In Differdingen herrscht bald wieder Kirmesstimmung — T — 14.4.2026
Le tout nouveau Delhaize Niederkorn ouvre ses portes aujourd’hui — D — 14.4.2026
CFL-Wartesäle in Differdingen bereits mehrmals mutwillig beschädigt — W — 8.4.2026
CFL waiting rooms in Differdange vandalised yet again — LT — 8.4.2026
Differdange : un business lunch pour parler neutralité carbone — Q — 2.4.2026
March 2026
Succès fir de Luca de Michele um Make Up Artist Award — RTL — 31.3.2026
Présentation du roman «Vorüber, Vorbei ?» de l’écrivaine Maryse Krier — ZLV — 28.3.2026
Quand la bibliothèque s’anime à la tombée de la nuit — E — 28.3.2026
L’hôtel-restaurant Le Presbytère à Lasauvage cherche un repreneur — V — 26.3.2026
La démolition de l'hôtel de ville de Differdange ouvre la voie à un projet souterrain — V — 26.3.2026
Differdingen nimmt ansässige Firmen beim Klimaschutz mit ins Boot — E — 25.3.2026
«Differdange est un pionnier de la transition énergétique» — E — 25.3.2026
Le Fonds du logement lance un nouveau chantier à Niederkorn — P — 24.3.2026
Certe Mathurin veut finir sa tournée en beauté à Differdange — RTL — 24.3.2026
D'Nuecht vun de Bibliothéiken — 100,7 — 23.3.2026
„Können Sie Ihr Smartphone einschalten, oder müssen Sie das noch lernen?“ — W — 22.2.2026
Jürgen Seibold – »Mein perfektes Ich kann mich mal« — ZLV — 21.3.2026
Differdingen führt größere Mülleimer ein — W ÷ 21.3.2026
Was die neuen Hightech-Mülleimer in Differdingen alles können — W — 21.3.2025
Differdingen richtet Unterkunft für Menschen in Extremsituationen ein — W — 20.3.2026
Chaos an Oberkorner Problemkreuzung soll enden — W — 19.3.2026
Rathausabriss schafft Platz für ein unterirdisches Projekt — W — 18.3.2026
Differdingen plant neues Parkhaus unter künftigem Rathaus — E — 18.3.2026
Differdingen ist vorzeitig neuer Landesmeister — T — 17.3.2026
Les Differdangeois ont été sacrés en Belgique — E — 16.3.2026
Wie ein Italiener in Differdingen Musik und Handwerk vereint — W — 15.3.2026
Dans les rues de Differdange, Kelly et Ryan marchent aux côtés des jeunes pour les soutenir — Q — 15.3.2026
Maeve Moayedi samedi soir à l’Eglise Sainte-Barbe de Lasauvage — T — 14.3.2026
Former Differdange mayor given three-year suspended prison sentence — RTL — 12.3.2026
Former Differdange mayor banned from holding political office for five years — LT — 12.3.2026
Roberto Traversini condamné à trois ans de prison avec sursis — V — 12.3.2026
L'ex-député-maire de Differdange condamné à trois ans de prison avec sursis intégral — RTL — 12.3.2026
Le bassin extérieur d’Aquasud fermé encore trois ans — E — 11.3.2026
Science Center : un week-end dédié aux forêts — Q — 9.3.2026
Guy Altmeisch veut faire de Differdange «une cité des enfants et étudiants» — Q — 7.3.2026
Die „Internetstuff“ eröffnet am Wochenende — T — 5.3.2026
Klangperfomance mit Maeve Moayedi — ZLV — 3.3.2026
february 2026
Laura Cahen präsentiert ihr neues Album »De l´autre côté« — ZLV — 28.2.2026
International School of Esch and Differdange celebrates 10-year anniversary — RTL — 28.2.2026
Die International School wird zehn: „Wir bauen Brücken, keine Parallelwelten“ — T — 27.2.2026
Ein großartiger Blues-Abend zwischen Tradition und zeitgenössischer Energie — ZLV — 25.2.2026
Ab sofort können Kinder für die „Maison relais“ 2026-2027 angemeldet werden — T — 24.2.2026
Françoise Kemp nouvelle présidente du CSV district Sud — RTL — 24.2.2026
Le «boom» du jeu de société se poursuit à l’Aalt Stadhaus de Differdange — Q — 22.2.2026
Differdingen sucht nach jungen Künstlern für die Teilnahme an der JuKoWo — T — 20.2.2026
Mold reported at three schools in Differdange area — LT — 19.2.2026
Differdange : la ludothèque éphémère de retour à l’Aalt Stadhaus — Q — 18.2.2026
Moisissures: trois écoles touchées à Differdange et Oberkorn — V — 18.2.2026
Differdingen lädt zum familienfreundlichen Spielwochenende ein — T — 17.2.2026
Wie in Differdingen mehrmals Gebäude ungeplant weichen mussten — W — 17.2.2026
Differdange town hall not the first building up for demolition in the city — LT — 17.2.2026
E kompletten Neibau géing nei Opportunitéite bréngen — RTL — 16.2.2026
Wie Kinder bei „Dungeons & Dragons“ gemeinsam Geschichten erschaffen – ganz ohne Bildschirm – T – 16.2.2026
«Construction bâclée»: l’hôtel de ville de Differdange va être démoli — V — 13.2.2026
Une journée conviviale pour les maîtres et leurs chiens — Q — 12.2.2026
Differdange town hall to be demolished — RTL — 12.2.2026
Elle devait être rénovée, la mairie de Differdange sera finalement détruite — RTL — 12.2.2026
Differdange : le projet de rénovation de l’hôtel de ville abandonné — Q — 11.2.2026
Trop endommagé, l'hôtel de ville de Differdange sera reconstruit — E — 11.2.2026
Diese Gemeinden bekommen Besuch von Großherzog Guillaume — W — 10.2.2026
Christine Hoffmann-Marc, une voix artistique authentique et essentielle — ZLV — 10.2.2026
Science Center bringt Besuchern Mathematik spielerisch näher — E — 8.2.2026
Au Science Center, les mathématiques, c’est fantastique ! — Q — 8.2.2026
Les mathématiques expliquées avec de la pizza et des boules — E — 8.2.2026
Un atelier donne une seconde vie aux vêtements — E — 5.2.2026
Billig, aber gefährlich: Das riskante Leben im Cafézimmer — W — 1.2.2026
Niederkorn Mall : un salon de recrutement avant l’ouverture — Q — 1.2.2026
january 2026
Verdacht auf Schimmel in der Differdinger Jongeschoul — W — 30.1.2026
Lehrer aus Differdingen setzt auf Kunsttherapie für Jugendliche — E — 29.1.2026
«Ce n'est pas juste dessiner pour le plaisir, mais s'exprimer» — E — 29.1.2026
Was von der Affäre Traversini bleibt — R — 28.1.2026
L'avocat de Roberto Traversini demande la suspension de la peine ou un travail d'intérêt général — V — 27.1.2026
Anwalt von Roberto Traversini beantragt Aussetzung der Strafe oder gemeinnützige Arbeiten — W — 26.1.2026
ArcelorMittal launches €23 million filtration system in Differdange — RTL — 24.1.2026
Jusqu'à 85 % de poussières en moins à l'avenir — RTL — 24.1.2026
Le Parquet requiert quatre ans de prison avec sursis pour Roberto Traversini — V — 21.1.2026
Quatre ans de prison avec sursis requis contre Roberto Traversini — E — 21.1.2026
Au deuxième jour de son procès, Roberto Traversini rompt le silence — V — 21.1.2026
Affaire Traversini : le parquet a requis 4 ans de prison — Q — 21.1.2026
Staatsanwaltschaft fordert Bewährungsstrafe für Traversini — E — 21.1.2026
ArcelorMittal investiert in bessere Luft für Anwohner und Arbeiter — W — 21.1.2026
Former Differdange Deputy Mayor insists on public explanatio — RTL — 21.1.2026
L'ex-député-maire de Differdange veut s'expliquer publiquement — RTL — 21.1.2026
Une soirée vibrante d’émotions et de rythmes avec Marilù Bossio — ZLV — 20.1.2026
Roberto Traversini bricht sein Schweigen — W — 20.1.2026
Trial begins for former Differdange mayor over alleged conflict of interest — RTL — 20.1.2026
Roberto Traversini : de la Cité du fer à la Cité judiciaire — Q — 20.1.2026
L’ouverture du procès contre Roberto Traversini a réservé des surprises — V — 20.1.2026
Des témoins soulignent l'engagement de l'ancien député-maire de Differdange — RTL — 20.1.2026
Affaire Traversini : l’univers impitoyable de Differdange — Q — 20.1.2026
Traversini affirme ne pas avoir «agi par intérêt personnel» — E — 20.1.2026
Prozessauftakt gegen Roberto Traversini birgt Überraschungen — W — 19.1.2026
Auftakt im Prozess gegen Roberto Traversini — T — 19.1.2026
Roberto Traversini muss sich ab Montag vor Gericht verantworten — W — 19.1.2026
Gericht prüft Vorwürfe gegen Ex-Bürgermeister Roberto Traversini — E — 19.1.2026
L’ancien bourgmestre Roberto Traversini doit répondre de ses actes devant la justice — V — 19.1.2026
Des caméras pour améliorer le sentiment de sécurité dans le centre de Differdange — V — 19.1.2026
Roberto Traversini: Vom Bürgermeister und Abgeordneten zum Angeklagten — T — 19.1.2026
Les caméras de surveillance veillent désormais sur Differdange — RTL — 19.1.2026
No der Stad Lëtzebuerg gräift elo och Déifferdeng op de Visupol-System zeréck — RTL — 19.1.2026
Differdange rolls out new video surveillance system — RTL T — 17.1.2026
Der internationale Tag des Sports für Frauen im Fokus — T — 16.1.2025
Kameras sollen Sicherheitsgefühl in Differdingens Zentrum verbessern — W — 16.1.2026
48 neue Kameras wachen über Differdingen — E — 16.1.2026
Differdingen nimmt Videoüberwachung in Betrieb — T — 16.1.2025
Avec 48 caméras, Differdange frappe fort sur la vidéosurveillance — E — 16.1.2026
Le réseau Visupol élargi : 48 nouvelles caméras à Differdange — Q — 16.1.2026
Aluzon rejoint Wako Group pour former un acteur Belux de référence — P — 14.1.2026
Dungeons and Dragons for Kids – 100,7 – 12.1.2026
Heizungsausfälle lassen Gemeindepersonal in Differdingen frieren — E — 8.1.2026
Le chauffage ne répond plus à la commune de Differdange — E — 8.1.2026
Le Bassin Minier sous une superbe couverture de neige — ZLV — 7.1.2026
Differdingen stellt Lommelshaff-Bildungsprojekt vor — T — 5.1.2026
Corbi: „Es ist gut, dass wir den harten Weg gegangen sind“ — W — 3.1.2026
Babysitter-Kurse, Ferienbetreuung und Aufruf fürs „Festival des cultures“ — T — 1.1.2026
december 2025
Differdingen setzt Inhaber gesetzeswidriger möblierter Zimmer unter Druck — W — 31.12.2025
Logistikplattform von ArcelorMittal in Niederkorn: Neuer Kollektivvertrag unterzeichnet — ZLV — 30.12.2025
Differdange : deux logements encadrés accueilleront d’anciens toxicomanes dès janvier — Q — 29.12.2025
Here are the municipalities that have banned fireworks on New Year’s Eve — LT — 28.12.2025
Quatre ans à vivre dans neuf mètres carrés: Adel raconte son histoire — V — 28.12.2025
Au Sud et en Ville, les marchés de Noël ont attiré les foules — E — 27.12.2025
L’incroyable crèche construite par Carlos dans son jardin à Niederkorn — V — 25.12.2025
Roberto Traversini devant la justice — R — 19.12.2025
Privés de leurs chambres meublées, des habitants de Differdange relogés — V — 19.12.2025
Zwangsräumung von Cafézimmern in Differdingen – Bewohner umquartiert — W — 17.12.2025
Zwei Cafézimmer in Differdingen kosten Vermieter bis zu 20.000 Euro — W — 17.12.2025
Zwangsräumung von Cafézimmern in Differdingen – Bewohner umquartiert — W — 17.12.2025
Logement loué à Differdange à plus de 500 euros, avec insectes — E — 17.12.2025
Wissenschaft einmal anders erleben – im Luxembourg Science Center! — B — 15.12.2025
Ex-Bürgermeister von Differdingen muss vor Gericht — E — 15.12.2025
Roberto Traversini muss sich vor Gericht verantworten — T — 15.12.2025
L'ancien bourgmestre de Differdange devant la justice — E — 15.12.2025
Roberto Traversini muss vor Gericht — R — 15.12.2025
Au 1535°, le père Noël est créatif — E — 13.12.2025
Ein „fades“ Budget ohne Vision: Das kritisiert die Opposition am LSAP-CSV-Haushalt — T — 11.12.2025
Polizei trainiert Geiselnahme mitten in Differdingen — E — 11.12.2025
L'Unité spéciale de la police mobilisée pour une «prise d'otages» — E — 11.12.2025
PassionFruit Makers Market feiert fünfte Ausgabe — T — 7.12.2025
Des contrats jugés précaires à la commune – E – 6.12.2025
En route vers la magie avec RTL ! — RTL — 5.12.2025
«Halo», le 79ème Salon d’Art Vivant Differdange — ZLV — 3.12.2025
Un nouveau parking, la rocade transformée — E — 3.12.2025
Audio playback of the page content is active.
Stop playback