Wenn Sie die Rechnungen der Gemeinde lediglich per E-Mail (papierlos) erhalten möchten, müssen Sie den Verzicht auf Papierrechnungen beim Kundendienst beantragen. Das bedeutet, dass Sie keine Papierrechnungen mehr per Post erhalten.

Die elektronische Rechnung gilt für alle Rechnungen der Gemeinde, mit Ausnahme der Rechnungen für Kinderbetreuungseinrichtungen (z. B. „Maison Relais”).

Die Rechnungen werden Ihnen über die E-Mail-Adresse differdange@siginet.lu zugestellt. Es ist möglich, dass die E-Mails das erste Mal im Spam-Ordner landen. Denken Sie also daran, Ihren Spam-Ordner zu überprüfen.

Um elektronische Rechnungen zu beantragen wenden Sie sich an unseren Kundendienst :

• per T. 58 77 1-1730 oder E-Mail
• oder senden Sie uns die folgenden 3 Dokumente per Post (unter Angabe der Referenz Ihrer letzten kommunalen Rechnung):

1. 1. den ordnungsgemäß ausgefüllten und unterzeichneten Verzichtsantrag für Papierrechnungen
   2. die ordnungsgemäß ausgefüllte und unterzeichnete Einzugsermächtigung
   3. eine Bankbescheinigung (RIB) in Bezug auf die Einzugsermächtigung (ggf. bei Ihrer Bank anzufordern)

• oder kommen Sie persönlich zum Kundendienst

Der Verzichtsantrag für Papierrechnungen ist nicht endgültig und kann jederzeit widerrufen werden.

Gemeinderechnungen jetzt über MyGuichet erhalten

Sie können wählen, ob Sie Ihre Gemeinderechnungen direkt in Ihrem persönlichen MyGuichet-Bereich erhalten möchten, statt wie bisher per Post.

Wie funktioniert das?

• Einfache Aktivierung: Aktivieren Sie diese Option, indem Sie in Ihrem persönlichen MyGuichet-Bereich Ihre Zustimmung erteilen.
• Automatische Umstellung: Nach der Aktivierung werden Ihnen alle Gemeinderechnungen über MyGuichet zugestellt, mit einem Verlauf von fünf Jahren.
• Jederzeit widerrufbar: Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen und zum herkömmlichen Postversand zurückkehren.

Gut zu wissen

Die Verknüpfung zwischen dem MyGuichet-Konto und den kommunalen Rechnungen erfolgt über die Matrikelnummer. Diese muss korrekt angegeben werden, um diesen Service nutzen zu können.

Die Option gilt für alle Ihre kommunalen Rechnungen.

Ein einfacher Schritt für einen schnelleren und umweltfreundlicheren Service.