Fahren Sie ganz entspannt in den Urlaub

Sind Sie diesen Sommer für längere Zeit nicht zu Hause? Melden Sie sich kostenlos beim Präventionsdienst „Départ en vacances“ an, und die großherzogliche Polizei wird während Ihrer Abwesenheit ein Auge auf Ihr Zuhause haben.

Die großherzogliche Polizei bietet das ganze Jahr über einen Präventionsdienst namens „Départ en vacances“ an. Jeder Einwohner Luxemburgs – und somit auch jeder Einwohner der Stadt Differdange –, der plant, für längere Zeit von zu Hause weg zu sein, kann sich dafür anmelden.

Wie funktioniert das?

Während Ihrer Abwesenheit führt die Polizei im Rahmen ihrer allgemeinen Überwachung gelegentlich präventive Streifengänge rund um Ihr Zuhause durch, sowohl tagsüber als auch nachts, um zu überprüfen, ob alles in Ordnung ist.

Bei der Anmeldung benennen Sie außerdem eine oder mehrere Kontaktpersonen. Im Bedarfsfall fungiert diese Person als Hauptansprechpartner für die Polizei, was eine schnelle und effiziente Kommunikation in Notfällen gewährleistet.

Wie kann man sich anmelden?

Die Anmeldung erfolgt online auf MyGuichet.lu – entweder durch Sie selbst oder durch eine dritte Person – vor Ihrer Abreise.

guichet.public.lu – Inscription au service « Départ en vacances »