Conseil communal du 29 octobre 2025

Topics covered

• 1. Communications du collège échevinal
• 2. Office social de Differdange :
• 3. Personnel communal :
• 4. Actes et conventions :
• 5. Plan annuel de gestion des forêts 2026
• 6. Consultation publique relative aux projets de plan d’action de lutte contre le bruit dans l’environnement en application de l’article 2 de la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit — avis.
• 7. Autorisation d’ester en justice accordée au collège échevinal dans le cadre d’un recours en annulation contre l’arrêté ministériel portant sur le classement comme patrimoine culturel national de l’immeuble centre Marcel-Noppeney.
• 8. Résolution relative à la sortie du nucléaire et au développement des énergies renouvelables.
• 9. Règlements communaux :
• 10. Changements au sein des commissions consultatives et des groupes de travail.
• 11. Questions

• Communications du collège échevinal

   

• Office social de Differdange :

  1. Compte de l’exercice 2023 ;
  2. Budget rectifié 2025 et budget initial 2026.

• Personnel communal :

  1. Adaptation de l’organigramme : création de deux postes pour les besoins du département scolaire et de l’enfance ;
  2. Validation du texte coordonné de la convention collective de travail pour les salariés des communes du sud du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2027.

• Actes et conventions :

  1. Accord de collaboration avec l’État du Grand-Duché de Luxembourg relatif au projet Biergerguide ;
  2. Autorisation domaniale avec l’État du Grand-Duché de Luxembourg et la SNCFL portant sur le maintien de deux garages empiétant sur le domaine ferroviaire de l’État ;
  3. Convention de maintien d’un garage dans la zone non aedificandi du domaine ferroviaire (du PK 4,875 au PK 4,582 à Differdange) ;
  4. Convention de mise à disposition d’un atelier d’artiste situé au 88 et 88a, rue Principale à Lasauvage ;
  5. Contrat de bail commercial concernant un local situé au no 10 de la place du Marché à Differange ;
  6. Premier avenant au contrat de bail avec Arcus Kanner, Jugend a Famill ASBL pour les besoins de son projet Familljenhaus au no 23 de la Grand-rue à Differdange ;
  7. Deuxième avenant à la convention du réseau de chauffage urbain Woiwerwisen à Oberkorn ;
  8. Deuxième avenant à la convention Karro relative à la mise à disposition de structures pour l’hébergement provisoire de demandeurs de protection nationale signée avec l’Office national de l’accueil (ONA).

• Plan annuel de gestion des forêts 2026

• Consultation publique relative aux projets de plan d’action de lutte contre le bruit dans l’environnement en application de l’article 2 de la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit — avis.

   

• Autorisation d’ester en justice accordée au collège échevinal dans le cadre d’un recours en annulation contre l’arrêté ministériel portant sur le classement comme patrimoine culturel national de l’immeuble centre Marcel-Noppeney.

   

• Résolution relative à la sortie du nucléaire et au développement des énergies renouvelables.

   

• Règlements communaux :

  1. Règlement d’ordre intérieur portant sur l’utilisation de l’auberge An der Schoul à Lasauvage ;
  2. Modifications au chapitre « B-2 : Structures communales à Lasauvage » du Règlement des taxes, tarifs et prix ;
  3. Relevé des nuits blanches officielles pour l’année 2026 ;
  4. Modification du Règlement de circulation ;
  5. èglements temporaires de circulation.

• Changements au sein des commissions consultatives et des groupes de travail.

   

• Questions